despiece traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

despiece

  
      sm  
1    [+de res]   quartering, carving-up
2      (Prensa)   comment, personal note
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"despiece": ejemplos y traducciones en contexto
Dicho número acompaña a la canal hasta el despiece. The number stays with the carcase until cutting.
Los utensilios destinados al despiece de la carne, solo deberan ser utilizados para este objetivo. Instruments for meat cutting must be used solely for this purpose.
El riesgo de exposición se considera especialmente elevado durante el sacrificio, desplume, despiece y preparación culinaria de las aves de corral. Exposure risk is considered highest during slaughter, defeathering, butchering, and preparation of poultry for cooking.
El sacrificio y el despiece se realizan de forma tradicional, con el fin de mantener la calidad producida. Slaughtering and butchering are done in a traditional manner, to maintain quality produced.
Ahora, además, se cuenta con un procedimiento de limpieza altamente sofisticado y con una nueva línea de despiece que, a través de un sistema ultravioleta, permite reducir la carga microbiana... Now, in addition, the company has a highly sophisticated cleaning process, with a new quartering line which, by means of an ultraviolet system, allows the microbial load to be reduced.
Los mataderos, las plantas de despiece y los almacenes frigoríficos deberán ser autorizados por la autoridad competente y recibir un número de autorización. Slaughterhouses, cutting plants and cold stores must be approved by the competent authority and be given an approval number.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “despiece
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad