deuda tributaria traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
deuda tributaria nf.
payable tax
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
debt
[BIZ]
nf.
tax district
[BIZ]
nf.
tax base
[BIZ]
nf.
tax burden
nf.
tax agency
[BIZ]
nf.
tax debt
[BIZ]
nf.
net debt
[BIZ]
***
deuda tributaria también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la deuda tributaria
[BIZ]
n.
la deuda tributaria
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

deuda

  
      sf  
1    (=obligación)   debt  
una deuda de gratitud      a debt of gratitude  
estar en deuda con algn      (=estar agradecido)   to be indebted to sb  
2      (Com)   debt  
contraer deudas      to get into debt  
estar lleno de deudas      to be heavily in debt  
estar en deuda con algn      (=deber dinero)   to be in debt to sb  
  deuda a largo plazo   long-term debt  
  deuda exterior, deuda externa   foreign debt  
  deuda incobrable   bad debt  
  deuda morosa   bad debt  
  deuda pública   national debt, public borrowing  
  deudas activas   assets  
  deudas pasivas   liabilities
3      (Rel)  
perdónanos nuestras deudas      forgive us our trespasses o sins  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"deuda tributaria": ejemplos y traducciones en contexto
La referencia expresa a ciertos componentes específicos de la deuda tributaria plantea algunas consideraciones de interés. Express reference to specific components of the tax debt raises a number of relevant issues.
La Comisión considera que la República Eslovaca condonó ilegalmente la deuda tributaria a Frucona Košice a.s. infringiendo el artículo 88, apartado 3, del Tratado CE. The Commission finds that the Slovak Republic has unlawfully granted the write-off of tax debt in favour of FRUCONA Košice a.s. in breach of Article 88(3) of the EC Treaty.
Activos intangibles (neto de deuda tributaria) (importe negativo) Intangible assets (net of related tax liability) (negative amount)
Esta Ley prevé una evaluación para determinar el valor de los activos, que constituye la base imponible a la que se aplica un tipo impositivo para calcular la deuda tributaria. It foresees a valuation to determine the value of the assets, which forms the tax base to which a tax rate is applied to calculate the tax liability.
4.6 Régimen jurídico de la deuda tributaria asistida en el Estado requerido 4.6 Legal regime governing the assisted tax claim in the requested State
Otros Convenios optan por señalar una cantidad mínima de la deuda tributaria para permitir la iniciación del procedimiento de asistencia. Other conventions indicate a minimum size of tax claim necessary to initiate the assistance procedure.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “deuda tributaria

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising