educación preescolar traducción | diccionario Español-Inglés

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
nursery education
exp.
preschool education
exp.
bad manners
exp.
secular education
exp.
good manners
exp.
she has no manners
exp.
all-round education
exp.
right to education
n.
Compulsory Secondary Education
Collins

educación

  
      sf  
1      (en el colegio)    education  
han aumentado el presupuesto de educación      they've increased the education budget  
(Ministerio de) Educación y Ciencia      Ministry of Education and Science  
  educación a distancia   distance learning  
  educación compensatoria   remedial education  
  educación de adultos   adult education  
  educación especial   special education  
  educación física   physical education  
  educación medioambiental   environmental education  
   educación preescolar          pre-school education, nursery education  
  educación primaria   primary education  
  educación privada   private education  
  educación sanitaria   health education  
  educación secundaria   secondary education  
  Educación Secundaria Obligatoria     (Esp)   secondary education, for 12- to 16-year-olds   secondary education, for 12- to 16-year-olds  
  educación sexual   sex education
2      (en familia)    upbringing  
Rosa recibió una educación muy estricta      Rosa had a very strict upbringing, Rosa was very strictly brought up  
3    (=modales)   manners    pl  , good behavior   (EEUU)     
no tiene educación      she has no manners  
→ buena educación      good manners    pl     
→ con educación        
se lo pedí con educación      I asked her politely  
→ falta de educación        
eso es una falta de educación      that's rude  
¡qué falta de educación!      how rude!  
→ mala educación      bad manners    pl     
es de mala educación comportarse así      it's bad manners o rude to behave like that  
4    [+de voz, oído, animal]   training
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"educación preescolar": ejemplos y traducciones en contexto
En 2002 recibieron educación preescolar 69 niños. In 2002, 69 children receive pre-school education.
Se elaboró una estrategia nacional de promoción de la educación preescolar. A national strategy for the promotion of pre-school education was developed.
En los siguientes cuadros figuran otros datos relativos a la educación preescolar. Other data concerning preschool education are given in the tables below.
a Esta cifra no incluye la educación preescolar no convencional. a This figure does not include non-conventional preschool education.
Apoya la prestación de atención extraescolar y la educación preescolar. The government supports the provision of out-of-school care and early childhood education.
La educación preescolar no constituye un requisito para la matriculación en la escuela primaria. Early childhood education is not a prerequisite for enrolment in primary school.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “educación preescolar

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising