educación preescolar traducción | diccionario Español-Inglés

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
preschool education
exp.
nursery education
exp.
bad manners
exp.
secular education
exp.
good manners
exp.
she has no manners
exp.
all-round education
exp.
right to education
n.
Compulsory Secondary Education
Collins

educación

  
      sf  
1      (en el colegio)    education  
han aumentado el presupuesto de educación      they've increased the education budget  
(Ministerio de) Educación y Ciencia      Ministry of Education and Science  
  educación a distancia   distance learning  
  educación compensatoria   remedial education  
  educación de adultos   adult education  
  educación especial   special education  
  educación física   physical education  
  educación medioambiental   environmental education  
   educación preescolar          pre-school education, nursery education  
  educación primaria   primary education  
  educación privada   private education  
  educación sanitaria   health education  
  educación secundaria   secondary education  
  Educación Secundaria Obligatoria     (Esp)   secondary education, for 12- to 16-year-olds   secondary education, for 12- to 16-year-olds  
  educación sexual   sex education
2      (en familia)    upbringing  
Rosa recibió una educación muy estricta      Rosa had a very strict upbringing, Rosa was very strictly brought up  
3    (=modales)   manners    pl  , good behavior   (EEUU)     
no tiene educación      she has no manners  
→ buena educación      good manners    pl     
→ con educación        
se lo pedí con educación      I asked her politely  
→ falta de educación        
eso es una falta de educación      that's rude  
¡qué falta de educación!      how rude!  
→ mala educación      bad manners    pl     
es de mala educación comportarse así      it's bad manners o rude to behave like that  
4    [+de voz, oído, animal]   training
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"educación preescolar": ejemplos y traducciones en contexto
En 2002 recibieron educación preescolar 69 niños. In 2002, 69 children receive pre-school education.
Sin embargo, el Ministerio ha anunciado su intención de elaborar nuevas leyes sobre educación preescolar. However, the Ministry has announced the intention to draft new legislation on pre-school education.
Una vez terminada su educación preescolar, los niños ingresarán a las escuelas primarias del Gobierno. These children will enrol in Government-run primary schools after completing their preschool education.
Sería conveniente contar con estadísticas actualizadas sobre el número de niños que reciben educación preescolar. It would be useful to have updated statistics on the number of children in preschool education.
Apoya la prestación de atención extraescolar y la educación preescolar. The government supports the provision of out-of-school care and early childhood education.
Finalmente, el Centro internacional de Capacitación Golda Meir del Monte Carmelo ofrece varios programas de educación preescolar. The Golda Meir Mount Carmel International Training Center offered a number of programmes in early childhood education.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “educación preescolar

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising