ejecución sumaria traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ejecución

  
      sf  
1    (=ajusticiamiento)   execution  
   ejecución sumaria          summary execution
2    (=cumplimiento)   [+de orden]   carrying out, execution  
[+de deseos]  
fulfilment, fulfillment   (EEUU)     
poner en ejecución      to carry out  
3      (Mús)   performance
4      (Jur)   attachment
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
summary proceedings
exp.
to carry out
nm.
run time
[INFO]
"ejecución sumaria": ejemplos y traducciones en contexto
Quienes carezcan de órdenes militares están sujetos a ejecución sumaria. Those found without specific military orders, are subject to summary execution.
O lo haría pagar mas, si se entera que me atrapo y me regreso al norte para una ejecución sumaria. Or make you pay the most if he found out you had captured me and sent me back up north for a summary execution.
Traslados no programados de una persona para hacerle creer que se va a proceder a su ejecución sumaria; 2.7 causing unscheduled transfer(s) of a person from one place to another creating the belief that he/she shall be summarily executed;
El 17 de diciembre de 2005, un hombre de 60 años fue víctima de una ejecución sumaria en Ituri a manos de elementos de las FARDC. On 17 December 2005, a 60-year-old man was summarily executed by FARDC personnel in Ituri.
La Relatora Especial manifestó su temor de que corrieran riesgo de torturas o ejecución sumaria, arbitraria o extrajudicial. The Special Rapporteur expressed fears that they may be at risk of torture or summary, arbitrary or extrajudicial execution.
Se denunció durante el año la ejecución sumaria de jóvenes desarmados y hasta niños por sospechar que eran maoístas o habían cooperado con éstos. Reports persisted throughout the year of summary executions by the security forces of unarmed youths and even children who were suspected Maoists or of having cooperated with the Maoists.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “ejecución sumaria

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"