emitir traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

emitir

  
      vt  
1      [+sonido, olor]   to emit, give off, give out
2      (Fin)  
  [+dinero, sellos, bonos]  
to issue  
  [+dinero falso]  
to circulate  
  [+préstamo]  
to grant, give
3    (=expresar)  
  [+opinión]  
to express  
  [+veredicto]  
to return, issue, give  
  [+voto]  
to cast
4      (Radio, TV)   to broadcast  
  [+señal]  
to send out
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

emir, existir, embestir, emirato

emitir v.
1) issue (vt), 2) emit (vt)
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to issue {o} give a verdict
exp.
to cast one's vote
exp.
to issue a report
exp.
to broadcast test transmissions
[Media]
exp.
to broadcast a programme unscrambled
***
emitir también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
emitir
vi.
emitir señales
[INFO]
exp.
emitir un fallo
[Leg.]
exp.
emitir un fallo
vi.
emitir una señal sonora
[INFO]
vi.
emitir una señal de alarma
[INFO]
exp.
emitir un comunicado de prensa
exp.
emitir un número excesivo de acciones
vi.
emitir acciones sin ampliación de capital
[BIZ]
exp.
emitir un fallo (sobre algn/algo)
[Leg.]
"emitir": ejemplos y traducciones en contexto
Asimismo procurarán emitir comunicados de prensa conjuntos. They will also endeavour to issue joint press releases.
También observamos que no pudieron emitir una declaración conjunta. We also saw that they were not able to issue a joint statement.
No puedo emitir diagnóstico con solo mirarle. I can't make a diagnosis by looking at a man.
Desearía emitir otro comentario sobre nuestra política de vecindad. I would like to make a second comment about our neighbourhood policy.
La Comisión debe emitir una evaluación general cada cuatro años. An overall evaluation should be issued by the Commission every four years.
Acaban de emitir una orden de expulsión. They've just issued an expulsion order.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “emitir

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising