error traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

error  

      sm   mistake, error más frm     
fue un error contárselo a Luisa      it was a mistake to tell Luisa  
salvo error u omisión      errors and omissions excepted  
→ caer en un error      to make a mistake  
si piensas que lo hizo por tu bien, estás cayendo en un error      if you think that he did it for your good you're making a mistake  
→ cometer un error      to make a mistake  
cometí muchos errores en el examen      I made a lot of mistakes in the exam  
→ estar en un error      to be mistaken, be wrong  
estás en un error si piensas que voy a transigir      you're mistaken o wrong if you think that I'll give in  
→ inducir a error      to be misleading  
estas cifras pueden inducir a error      these figures could be misleading  
→ por error      by mistake  
  error de cálculo   miscalculation  
  error de copia   clerical error  
  error de derecho   legal error  
  error de hecho   factual error, error of fact  
  error de imprenta   misprint  
  error judicial   miscarriage of justice  
  error tipográfico   misprint
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
error nm.
1) error (m), 2) bug (m)
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
by mistake
nm.
crashbug
exp.
glaring error
exp.
a terrible mistake
nm.
Millennium bug
[INFO]
exp.
a tremendous mistake
exp.
to labour under a misapprehension
***
error también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
error humano
n.
el error fatal
[INFO]
n.
el error fatal
[INFO]
n.
el error lógico
[INFO]
exp.
error de copia
n.
el error crítico
[INFO]
n.
el error residual
[INFO]
n.
el error temporal
[INFO]
n.
el error conocido
[INFO]
n.
el error inválido
[INFO]
"error": ejemplos y traducciones en contexto
Éste sería el tercer error fundamental. That would be the third fundamental mistake.
El título también fue un error. That title was a mistake too.
Señor Caudron, rectificaremos este error. That error will be corrected, Mr Caudron.
Creo que he cometido un error. Creo that I have committed an error.
Estaba destinado a tener un error. He was destined to have a flaw.
Pero Kikui cometió error tras error. But Kikui's made one blunder after another.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “error

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising