estrecharse traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to get very friendly with sb
exp.
grow close to sb
exp.
to economize
exp.
cut down on expenditure
***
estrecharse también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
estrecharse
exp.
estrecharse
v.
estrecharse ; angostarse
exp.
estrecharse la mano
v.
1) estrecharse (vi), 2) estrechado (part II vi)
v.
1) estrecharse (vi), 2) estrechado (part II vi)
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

estrechar

  
a       vt  
1    (=hacer estrecho)  
  [+calle]  
to narrow  
  [+vestido]  
to take in  
¿me puedes estrechar esta falda?      can you take in this skirt for me?  
2    (=aumentar)  
  [+lazos, relaciones]  
to tighten  
  [+amistad]  
to strengthen
3    (=abrazar)   to hug, embrace frm     
me estrechó entre sus brazos      he held me in his arms, he hugged me  
estrechar la mano a algn      to shake sb's hand, shake hands with sb  
4    (=obligar)   to compel
5      [+enemigo]   to press hard
b    estrecharse             vpr  
1    [calle]   to narrow, get narrower  
la carretera se estrecha al llegar al puente      the road narrows o gets narrower over the bridge  
2    (=abrazarse)   to embrace frm  , embrace one another frm  , hug  
se estrecharon la mano      they shook hands  
3    (=aumentar)  
[amistad]  
to become stronger, become more intimate  
[lazos, relaciones]  
to become closer  
estrecharse con algn      to get very friendly with sb, grow close to sb  
4    estrecharse en los gastos      to economize, cut down on expenditure  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"estrecharse": ejemplos y traducciones en contexto
A medida que mejora la participación escolar debe estrecharse la diferencia entre datos de matrícula y de asistencia. As school participation improves, the gap between enrolment and attendance data should narrow.
Durante los periodos de estancamiento de los precios (i, e., baja volatilidad), los grupos tienden a estrecharse para mantener los precios. During periods of stagnant pricing (i.e., low volatility), the bands narrow to contain prices.
Algunas personas incluso creen que debería estrecharse ese lazo. Some people even believe that these links should be strengthened.
A este respecto debería estrecharse el diálogo con dicho sector. In this regard dialogue with private sector should be strengthened.
El túnel parece estrecharse! The shaft appears to be narrowing.
El pozo parece estrecharse. The shaft appears to be narrowing.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “estrecharse

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising