familia de palabras traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

familia

  
      sf  
1    (=parentela)   family  
¿cómo está la familia?      how is the family?  
es de buena familia      she comes from a good family  
sentirse como en familia      to feel thoroughly at home  
ser como de la familia      to be one of the family  
venir de familia      to run in the family  
MODISMOS acordarse de la familia de algn      *   to curse sb, swear at sb  
  familia de acogida   foster family  
  familia monoparental   one-parent family  
  familia nuclear   nuclear family  
  familia numerosa  
tiene una familia numerosa      he has a large family  
las familias numerosas quedan exentas      families with more than four children are exempt  
  familia política   in-laws    pl     
  familia real   royal family
2    (=hijos)  
¿cuándo pensáis tener familia?      when are you thinking of starting a family?  
¿tenéis ya mucha familia?      do you already have lots of children?  
3    (=pariente)  
Juan no es familia mía      Juan and I aren't related  
¿sois familia?      are you related?  
4    (=comunidad)   family  
la gran familia humana      the great human family  
la familia socialista      the socialist community  
5      (Bot, Ling, Zool)   family  
  familia de lenguas   family of languages  
   familia de palabras          word family
6      (Tip)   fount
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
host family
exp.
a good family
exp.
a well-to-do family
exp.
an upper class family
exp.
a middle-class family
exp.
a (very) illustrious family
exp.
a family of very noble lineage
"familia de palabras": ejemplos y traducciones en contexto
CONTINUUM 1x09 Tiempo de familia -DIFUNDE LA PALABRA- CONTINUUM S01 E09 - Family time Sync and corrected by Dr.jackson for
Pronto, demasiado pronto, yo también quería ser parte de esa familia de hechiceros de la palabra, esos secretos parientes míos. Soon, too soon, I wanted myself to be part of that family of word wizards, those secret relatives of mine.
No estoy seguro de que familia es la palabra correcta. I'm not sure that family is really the right word.
Quizá "familia" es una palabra muy fuerte. Maybe "family" is too strong a word.
Body of Proof S01E07 - Todo en Familia -DIFUNDE LA PALABRA- Body of Proof 1x07 - All in the Family Original air date May 3, 2011 Sync by YYeTs.net, corrected by atrn97g
- Si promete dejar vivir a mi familia - Tiene mi palabra. - If you promise to let my family live - You have my word.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “familia de palabras

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"