farol traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

farol  

      sm  
1    (=lámpara)     (en terraza, jardín)    lantern, lamp  ,   (en la calle)    street lamp,   (Ferro)   headlamp  
MODISMOS ¡adelante con los faroles!      press on regardless!  
MODISMOS hacer de farol      *   to play gooseberry, be a third wheel   (EEUU)     
  farol de viento   hurricane lamp
2    *   (=mentira)     (gen)    lie, fib,   (Naipes)   bluff  
echarse o marcarse o tirarse un farol        (gen)    to shoot a line *  , brag     (Naipes)   to bluff  
3      (Taur)   flourishing pass
4      (Cono Sur)   (=ventana)   bay window, glassed-in balcony
5    (=envase)   wrapping of tobacco packet   wrapping of tobacco packet  
6    faroles     (LAm)  
*   (=ojos)   peepers *  , eyes
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

farol de viento, farola, faro, faroles

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
corner lamppost
exp.
lamppost on the corner
exp.
the lamplight was reflected on the street
exp.
be a third wheel
(MODISMOS)
exp.
to play gooseberry
(MODISMOS)
exp.
to bluff
[Cards]
exp.
to shoot a line
exp.
brag
***
farol también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el farol solamente en apariencia
exp.
marcarse un farol
[UK] (IDIOMS)
exp.
el coche chocó contra el farol
exp.
no me estoy marcando ningún farol
[US] (IDIOMS)
exp.
estrellar un coche contra un farol
exp.
a la luz de la lámpara/del farol
exp.
a la luz de la lámpara/del farol
"farol": ejemplos y traducciones en contexto
Estoy seguro de que es un farol. I'm convinced it's a bluff.
He decidido aceptar el farol de Daniel. I decided to call daniel's bluff.
Kate gritó y tiró el farol. Kate screamed and dropped the lantern.
- He ido a comprar este farol. - I'd gone to buy the lantern.
Bueno, pensaba que era un farol. Oh, good, I thought you were bluffing.
Lamento decir que iba de farol. I regret to say that I was bluffing.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “farol

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising