ficha técnica traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ficha

  
      sf  
1      (en juegos)    counter  ,   (en casino)    chip,   (Telec)   token  
MODISMOS mover ficha      to make a move  
  ficha del dominó   domino  
  ficha de silicio   silicon chip
2    (=tarjeta)   card  
[+de archivo]  
index card, record card  ,   (en hotel)    registration form
  ficha antropométrica   anthropometric chart  
  ficha perforada   punched card  
  ficha policial   police dossier, police record  
   ficha técnica            (TV)   (list of) credits
3      (CAm, Caribe)   five-cent piece     (CAm)  
*   (=moneda)   coin
4      (Méx)   [+de botella]   flat bottle cap
5      (Andes)        mala ficha    rogue, villain
6      (Dep)   signing-on fee
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to make a move
(MODISMOS)
exp.
he moved the counter forward four spaces
exp.
he advanced the counter four spaces
nf.
refueling stop
nf.
chief technical officer
[BIZ]
exp.
swimming technique
nf.
high pressure salesmanship
[BIZ]
***
ficha técnica también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[INFO]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"ficha técnica": ejemplos y traducciones en contexto
Se aplicará la ficha técnica del soporte correspondiente a la categoría de lámpara de incandescencia utilizada. The holder data sheet relevant to the category of filament lamp used, applies.
Puede consultar nuestros menús y ver la ficha técnica de los salones. You can read our menus and view the data sheet of the salons.
DesembarquesLos atuneros comunitarios que desembarquen voluntariamente sus capturas en un puerto marroquí tendrán derecho a una reducción del canon de 2,5 EUR del importe indicado en la ficha técnica no 5 por tonelada capturada en aguas marroquíes. LandingsCommunity tuna vessels which opt to land their catches in a Moroccan port shall benefit from a reduction on the fee indicated on datasheet No 5 of EUR 2,50 per tonne fished in Moroccan waters.
Los buques pelágicos comunitarios que desembarquen voluntariamente en un puerto marroquí más del 25 % de las capturas obligatorias, previstas en la ficha técnica no 6, tendrán derecho a una reducción del 10 % del canon por cada tonelada desembarcada voluntariamente. Community pelagic vessels which choose to land a quantity above the 25 % of compulsory catches laid down in datasheet No 6 in a Moroccan port shall benefit from a reduction of 10 % of the fee for each tonne landed on a voluntary basis.
Los ensayos se efectuarán a la tensión de ensayo especificada en la ficha técnica de la lámpara correspondiente. Tests shall be made at test voltage as specified in the relevant lamp data sheet.
Se comprobarán los faros mediante una lámpara de incandescencia normalizada incolora (de referencia) diseñada para la tensión nominal indicada en la correspondiente ficha técnica del Reglamento no 37. Headlamps shall be checked by means of an uncoloured standard (étalon) filament lamp designed for a rated voltage as indicated in the relevant data sheet of Regulation No 37.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “ficha técnica

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising