ficha técnica traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ficha

  
      sf  
1      (en juegos)    counter  ,   (en casino)    chip,   (Telec)   token  
MODISMOS mover ficha      to make a move  
  ficha del dominó   domino  
  ficha de silicio   silicon chip
2    (=tarjeta)   card  
[+de archivo]  
index card, record card  ,   (en hotel)    registration form
  ficha antropométrica   anthropometric chart  
  ficha perforada   punched card  
  ficha policial   police dossier, police record  
   ficha técnica            (TV)   (list of) credits
3      (CAm, Caribe)   five-cent piece     (CAm)  
*   (=moneda)   coin
4      (Méx)   [+de botella]   flat bottle cap
5      (Andes)        mala ficha    rogue, villain
6      (Dep)   signing-on fee
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to make a move
(MODISMOS)
exp.
he moved the counter forward four spaces
exp.
he advanced the counter four spaces
nf.
refueling stop
nf.
chief technical officer
[BIZ]
exp.
swimming technique
exp.
what piece have you moved?
***
ficha técnica también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[INFO]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
n.
la ficha técnica
[BIZ]
"ficha técnica": ejemplos y traducciones en contexto
Para más detalles, ver la ficha técnica de trastuzumab. For more details see summary of product characteristics of trastuzumab.
Para una información más específica sobre la dosificación en pacientes con insuficiencia renal, consultar la ficha técnica del inhibidor de la proteasa coadministrado. For specific dosing information in patients with renal impairment, refer to the Summary of Product Characteristics (SPC) of the co-administered protease inhibitor.
Para mayor información consultar las reacciones adversas de la ficha técnica del inhibidor de proteasa coadministrado. For information on adverse events refer to the SPC of the specific co-administered PI.
Para los pacientes pediátricos que pesen < 47 kg o no puedan tragar las cápsulas, ver la ficha técnica de ribavirina solución oral). For paediatric patients who weigh < 47 kg or cannot swallow capsules, see ribavirin oral solution SPC).
La ficha técnica de las formulaciones en comprimidos y oral reflejaban también la contraindicación adicional en relación con los excipientes. The Product Information of the tablet and the oral formulations also reflected the additional contraindication related to the excipients.
Los detalles del uso de rituximab deben consultarse en su ficha técnica. Refer to the product information of rituximab for detailed guidance on its use.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “ficha técnica

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising