final traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

final

  
a       adj   (=último)  
[momento, capítulo, resultado, decisión]  
final  
[objetivo]  
ultimate  
los años finales de la dictadura      the final years of the dictatorship  
estaban deseando ver el producto final      they were looking forward to seeing the end product  
    juicio       4  
    recta  
    punto       2  
b       sm  
1    (=fin)   [+de ceremonia, vida, aventura, guerra]   end  
[+de obra musical]  
finale  
hasta el final de sus días      till the end of her days  
no vi el final de la película      I didn't see the end of the film  
→ al final      in the end  
al final tuve que darle la razón      in the end I had to admit that he was right  
→ al final de algo      at the end of sth  
el anuncio se realizó ayer al final de la reunión      the announcement was made yesterday at the end of the meeting  
al final de la calle      at the end of the street  
estamos al final de la lista      we are at the bottom of the list  
2    (=desenlace)   [+de película, libro]   ending  
la novela tiene un final inesperado      the novel has an unexpected ending  
un final feliz      a happy ending  
3    → a finales de      at the end of  
a finales del siglo XIX      at the end of the 19th century  
c       sf     (Dep)   final  
consiguieron pasar a la final      they managed to get through to the final  
→ cuartos de final      quarter-finals  
  final de consolación   third-place play-off
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
al final exp.
in the end

Entrada relacionada con:final

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
end balance
[BIZ]
nm.
end user
[BIZ]
nm.
end customer
[BIZ]
nm.
end product
[BIZ]
nm.
end result
[BIZ]
nm.
end consumer
[BIZ]
exp.
a happy ending
exp.
end of the line
exp.
the finishing touch
(MODISMOS)
exp.
quarter-finals
***
final también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
al final
n.
el final
exp.
al final de
exp.
Juicio Final
exp.
pitido final
n.
producto final
n.
el final anómalo
[INFO]
n.
el final anómalo
[INFO]
exp.
justo al final
n.
el punto final
"final": ejemplos y traducciones en contexto
Significa el final de una línea ferroviaria. It signifies the end of a railway line.
Estos informes introductorios se distribuyeron al final de 1998. These introductory reports were circulated at the end of 1998.
La decisión final corresponde a la Inspección agrícola y alimentaria estatal. The final decision rests with the State Agricultural and Food Inspection Authority.
Al término del proyecto se deberá presentar un informe final. On completion of the project a final report must be submitted.
Su documento final nos ofrece directrices claras. Its outcome document provides us with clear guidelines.
Seguirán examinándose los tres primeros apartados del proyecto de documento final. Consideration of the first three sections of the draft outcome document will continue.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “final

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising