iglesia traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

iglesia

  
      sf   church  
casarse por la iglesia      to get married in church, have a church wedding  
MODISMOS casarse por detrás de la iglesia      to move in together  
MODISMOS ¡con la iglesia hemos topado!      now we're really up against it!  
MODISMOS llevar a algn a la iglesia      to lead sb to the altar  
  Iglesia Anglicana   Church of England, Anglican Church  
  iglesia catedral   cathedral  
  Iglesia Católica   Catholic Church  
  iglesia colegial   collegiate church  
  iglesia parroquial   parish church  
IGLESIA     
Uso del artículo     
En inglés el uso del artículo delante de church depende del motivo por el que alguien se encuentre en el edificio., Se traduce a la iglesia por to church, en la iglesia por in church, desde la iglesia por from church, etc, cuando alguien va o está allí para asistir al servicio religioso:  
Vamos a la iglesia todos los domingos      We go to church every Sunday  
Se traduce a la iglesia por to the church, en la iglesia por at the church y desde la iglesia por from the church, etc cuando alguien va o está allí por otros motivos:  
Mi padre ha ido a la iglesia a arreglar las ventanas      My father has gone to the church to fix the windows  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Iglesia Bautista exp.
Baptist Church

Entrada relacionada con:Bautista

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
there are plenty of people well able to pass an opinion (on that)
(REFRANES)
exp.
the Church as an institution
exp.
have a church wedding
exp.
to get married in church
exp.
to fulfil one's religious obligations
exp.
he took refuge in the church
exp.
the teaching of the Church
exp.
all around the church
exp.
to lead sb to the altar
(MODISMOS)
exp.
to move in together
(MODISMOS)
exp.
they made their way {o} walked towards the church
exp.
Church leaders
exp.
we start our trip at the church
***
iglesia también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
la Iglesia
exp.
iglesia colegial
exp.
Iglesia y Estado
exp.
la Iglesia Católica
exp.
hay una iglesia cerca
n.
la Iglesia Católica Romana
n.
la Iglesia ortodoxa griega
exp.
¿perteneces a alguna iglesia?
exp.
la liturgia de la Iglesia Anglicana
exp.
una iglesia coronada por un campanario
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"iglesia": ejemplos y traducciones en contexto
Continuaría cerrada una célebre iglesia armenia en Tbilisi. It was reported that a famous Armenian church in Tbilisi is still closed.
Sabía que alguien en esta iglesia tendría antidepresivos. I knew somebody in this church would have a Prozac.
Tiene un negocio frente a nuestra iglesia. He's got a place right across the street from our church.
Los baptistas están enloquecidos porque incendiaron su iglesia. The Baptists are running around crazy 'cause their church is on fire.
Había sangre saliendo de esa iglesia. It was just blood coming all out of that church.
Nos gustaría mostrarle el camino hacia una iglesia verdadera. We would like to show you the way back to the one true church.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “iglesia

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising