impuesto sobre sociedades traducción | diccionario Español-Inglés

impuesto sobre sociedades nm.
corporate tax
[BIZ]

Comentarios adicionales:

AnaLauraB:

declaración tributaria

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nm.
inheritance tax
[BIZ]
nm.
gift tax
[BIZ]
exp.
a tax on sth
nm.
sale tax
[BIZ]
nm.
visitors tax
[BIZ]
exp.
capital gains tax
nm.
value-added tax
[BIZ]
***
impuesto sobre sociedades también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
el impuesto sobre sociedades
[BIZ]
n.
el impuesto sobre sociedades
[BIZ]
Collins

impuesto

  
a       pp  
     imponer   
b       adj  
estar impuesto en      to be well versed in  
estar o quedar impuesto de      to be informed about  
c       sm  
  (al estado)   
tax     ( sobre      on)     ,   (en operaciones de compraventa)    duty   ( sobre      on)   , levy     ( sobre      on)     
impuestos      taxes, taxation    sing     
antes de impuestos      pre-tax  
beneficios antes de impuestos      pre-tax profits  
¿cuánto ganas antes de impuestos?      how much do you earn before tax?  
libre de impuestos      [inversión, mercancías]   tax-free  
[bebida, perfume, tabaco]   duty-free  
sujeto a impuesto      taxable  
  impuesto al valor agregado   value added tax  
  impuesto comunitario   community tax  
  impuesto de actividades económicas   business tax  
  impuesto de bienes inmuebles   property tax  
  impuesto de circulación   road tax  
  impuesto del timbre   stamp duty  
  impuesto de lujo   luxury tax  
  impuesto de plusvalía   capital gains tax  
  impuesto de radicación   property tax  
  impuesto de sociedades   corporation tax  
  impuesto de transferencia de capital   capital transfer tax  
  impuesto de venta   sales tax  
  impuesto directo   direct tax  
  impuesto ecológico   eco-tax, green tax  
  impuesto revolucionario   protection money paid to terrorists   protection money paid to terrorists  
   impuesto sobre apuestas          betting tax  
  impuesto sobre bienes inmuebles   property tax  
  impuesto sobre el capital   capital levy  
  Impuesto sobre (el) Valor Añadido, Impuesto sobre (el) Valor Agregado     (LAm)   Value Added Tax  
  impuesto sobre espectáculos   entertainment tax  
  impuesto sobre la propiedad   property tax, rate   (EEUU)     
  impuesto sobre la renta de las personas físicas   income tax  
  impuesto sobre la riqueza   wealth tax  
  impuesto sobre los bienes heredados   inheritance tax, estate duty  
  impuesto verde   green tax
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"impuesto sobre sociedades": ejemplos y traducciones en contexto
Para ello, será necesario establecer un sistema de prorrateo apropiado y los Estados miembros seguirán fijando los tipos nacionales del impuesto sobre sociedades. It will be necessary to develop an appropriate apportioning mechanism, with member States continuing to determine the applicable national corporate tax rates.
Es muy importante establecer un marco de IVA más claro y una base imponible común consolidada del impuesto sobre sociedades. It is very important to lay down a clearer VAT framework and a common consolidated corporate tax base.
BICCIS significa base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades. CCCTB stands for common consolidated corporation tax base.
Pregunta 10 (Othmar Karas): Base imponible uniforme para el impuesto sobre sociedades. Question 10 (Othmar Karas): Uniform assessment basis for corporation tax.
A la larga, lo que necesitamos es una base imponible consolidada del impuesto sobre sociedades. In the end, we need a consolidated corporate tax base.
El objetivo a largo plazo de la Comisión consiste en lograr una base imponible consolidada del impuesto sobre sociedades. The long-term goal of the Commission is to achieve a consolidated corporate tax base.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “impuesto sobre sociedades

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising