infancia traducción | diccionario Español-Inglés
Español-FrancésDefinición español
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
Collins

infancia  

       sf  
1    [+de una persona]   childhood  
[+de proyecto, teoría]   infancy  
es un amigo de la infancia      he's a childhood friend  
en mi infancia nunca tuve juguetes      as a child I never had toys  
en su más tierna infancia      in his tenderest youth liter o hum     
la investigación genética se halla todavía en su infancia      genetic research is still in its infancy  
durante la infancia de la humanidad      in mankind's infancy  
  →   jardín  
2    (=niños)   children  
Día Internacional de la Infancia      International Children's Day  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario Colaborativo     Español-Inglés
en mi infancia nunca tuve juguetes
exp.
as a child I never had toys
durante la infancia de la humanidad
exp.
in mankind's infancy
Día Internacional de la Infancia
exp.
International Children's Day
en su más tierna infancia
exp.
in his tenderest youth
la amiga de la infancia
nm.
childhood friend
es un amigo de la infancia
exp.
he's a childhood friend
aún alberga los rencores de la infancia
exp.
he still harbours childhood resentments
me acuerdo mucho de mi infancia
exp.
I often think about {o} recall my childhood
jardín de infancia
nm.
infant school
amigo de la infancia
nm.
childhood friend
amigo de infancia
nm.
childhood friend
amiga de la infancia
nf.
childhood friend
amiga de infancia
nf.
childhood friend
***
infancia también encontrado en el diccionario Inglés-Español
childhood memory
n.
el recuerdo de infancia
childhood memories
n.
los recuerdos de infancia
childish ailment
exp.
enfermedad infantil {or} de la infancia
child welfare
exp.
la protección a {or} de la infancia
his early career/childhood
exp.
los primeros años de su carrera/infancia
in my early years
exp.
en mi infancia
organizations devoted to helping children
exp.
organizaciones de ayuda a la infancia
he was her childhood sweetheart
exp.
era su amor de infancia
he's in his second childhood
exp.
está en su segunda infancia
"Memories of a country childhood"
exp.
"Recuerdos de una infancia campestre"
his was a distinctly unhappy childhood
exp.
su infancia fue verdaderamente desdichada
I remember my childhood with fondness
exp.
recuerdo mi infancia con cariño
to be in one's second childhood
exp.
estar en su segunda infancia
(IDIOMS)
to get a good start in life
exp.
disfrutar de una infancia privilegiada
she felt a longing for her childhood days
exp.
añoraba los días de su infancia

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising