locatario traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

locatario

, a      sm/f     (LAm)   tenant, lessee
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

locatis, lavatorio, loca, localizar

"locatario": ejemplos y traducciones en contexto
En las relaciones entre dueño y locatario, esto puede ocurrir particularmente cuando las partes o sus familiares utilizan espacio de vivienda en el mismo inmueble. In landlord and tenant relations this may be the case particularly where the parties or their relatives use housing space on the same property.
Sé que están buscando el locatario perfecto pero no existe. I know that you were looking for the perfect tenant, but a perfect tenant just doesn't exist.
El locatario puede solicitar el aplazamiento de la expulsión, incluso una protección contra la ejecución del desahucio en algunas circunstancias. In certain circumstances, the lessee may request an appropriate deferment of eviction or, indeed, protection from enforcement of the eviction order.
En cuanto a las propiedades alquiladas, el locatario tiene el derecho de utilizar la vivienda locada de conformidad con lo establecido en el contrato. For rented residence, the lessee has the right to use the rented house as stated in the contract.
La principal obligación del locatario consiste en pagar su alquiler a tiempo. Habitualmente, los alquileres se pagan el primer día de cada mes. The main obligation of the tenant is to pay the rent on time, usually on the first day of every month.
La expulsión de una vivienda alquilada sólo puede producirse cuando la relación locativa ha finalizado y el locatario ha sido condenado por un tribunal a abandonar la vivienda. Eviction from rented accommodation may only take place if the lease has been terminated and the lessee is under a court order to leave the premises.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “locatario
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad