locatario traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

locatario

, a      sm/f     (LAm)   tenant, lessee
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

locatis, lavatorio, loca, localizar

"locatario": ejemplos y traducciones en contexto
En las relaciones entre dueño y locatario, esto puede ocurrir particularmente cuando las partes o sus familiares utilizan espacio de vivienda en el mismo inmueble. In landlord and tenant relations this may be the case particularly where the parties or their relatives use housing space on the same property.
Sé que están buscando el locatario perfecto pero no existe. I know that you were looking for the perfect tenant, but a perfect tenant just doesn't exist.
El locatario no tiene la obligación de reflejar el valor del activo arrendado ni la correspondiente obligación en el balance general. The lessee is not required to reflect the value of the leased asset and the corresponding liability in the balance sheet.
En el Brasil, las ganancias obtenidas por el locatario de la venta del activo arrendado deben reconocerse en el momento de la transacción. In Brazil, profit obtained by the lessee on the sale of the leased asset must be recognized at the time of the transaction.
El locatario del departamento donde ocurrió el homicidio es Michael Johns. The registered tenant of the flat where the killing took place is Michael Johns.
Sra. Forbes, es un privilegio tener como locatario... a la representante de una familia distinguida como la suya. Mrs. Forbes, it is a privilege to have as our tenant... a representative of such a celebrated family.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “locatario
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"