los Reyes Magos traducción | diccionario Español-Inglés

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
the Three Wise Men
exp.
the Three Kings
exp.
the Magi
exp.
the Catholic Monarchs
exp.
the King and Queen opened the exhibition
exp.
the burial place of the royal family
exp.
what did you get for Christmas?
exp.
what did Father Christmas bring you?
nm.
Epiphany
exp.
descended from royalty
***
los Reyes Magos también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
los Reyes Magos
Collins

rey

  
a       sm  
1    (=monarca)   king  
los Reyes inauguraron la exposición      the King and Queen opened the exhibition  
los Reyes Católicos      the Catholic Monarchs   (Ferdinand and Isabella of Aragon and Castile)     
el rey de la selva      the king of the jungle  
MODISMOS se cree el rey del mambo      he really fancies himself *   , he thinks he's the bee's knees *     
MODISMOS hablando del rey de Roma (por la puerta asoma)      talk of the devil  
MODISMOS lo mismo me da rey que roque      it's all the same to me, it's all one to me  
MODISMOS ni rey ni roque      no-one at all, not a single living soul  
REFRANES a rey muerto rey puesto :   off with the old, on with the new  
  rey de armas     (Hist)   king of arms
2    Reyes          (=fecha)   Epiphany  
los Reyes Magos      the Magi, the Three Kings, the Three Wise Men  
¿qué te han traído los Reyes?      ~what did Father Christmas bring you?  
3      (en ajedrez, naipes)    king
4      (uso apelativo)    pet *     
anda, rey, cómetelo todo      come on, pet, eat it all up *     
b       adj inv  
el fútbol es el deporte rey      football is the king of sports  
DÍA DE REYES     
El Día de Reyes or Día de los Reyes Magos, often shortened to Reyes   , which is on 6 January (Epiphany), is the day when children and adults in Spain traditionally receive presents for the Christmas season. When children go to bed on the night of 5 January, they leave their shoes outside their bedroom doors or by their windows for the Reyes Magos to leave presents beside. They may already have written letters to SS.MM. los Reyes Magos de Oriente with a list of what they would like. For Reyes    it is traditional to eat Roscón de Reyes, a ring-shaped cake studded with frosted fruits and containing a little trinket or coin.         
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"los Reyes Magos": ejemplos y traducciones en contexto
Como de costumbre... Se olvidaron de hacer uno de los Reyes Magos negro. As usual... they neglected to make one of the wise men black.
Los pastores irán después, y luego los reyes magos. Shepherds are going next, then the wise men.
Tres poderosos guerreros, conocidos como los Reyes Magos, le trajeron magníficos regalos. They were three powerful warlords, known as the Magi, who brought many fine gifts.
- Lo de los Reyes Magos, ¿También es mentira? - What of the Magi, Will also is a lie?
El informe Varela Suanzes-Carpegna parece la carta a los Reyes Magos de las megaempresas europeas y las agroindustrias de Mercosur, que desean establecer lo antes posible una zona de libre comercio UE/Mercosur. The Varela Suanzes-Carpegna report reads like a wish list compiled by European mega-businesses and Mercosur's agri-businesses, who aim to establish, as quickly as possible, an EU/Mercosur free trade area.
- Señora Presidenta, estos informes contienen la típica carta a los Reyes Magos de objetivos incompatibles: seguridad del suministro energético, un mercado eficaz de la energía, reducción del CO2, normas armonizadas para todos los países y energía barata para los pensionistas. - Madam President, these reports bring the usual wish list of incompatible objectives: security of energy supply, an efficient energy market, reduction of CO2, harmonised rules for all countries and cheap energy for pensioners.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “los Reyes Magos

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising