maceta traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

maceta

  
a       sf  
1    [+de flores]   (=tiesto)   flowerpot, plant pot     (Cono Sur)   (=ramo)   bouquet, bunch of flowers
2    (=martillo)     (gen)    mallet, small hammer  
[+de cantero]  
stonecutter's hammer
3      (Méx)  
*   (=cabeza)   nut *  , noggin   (EEUU)   *     
ser duro de maceta        (Andes, Cono Sur)   to be thick in the head *     
b       adj  
*  
1      (Andes, Cono Sur)   thick *  , slow  
ponerse maceta      to get old  
2      (Caribe)   stingy *  , tight *  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

macear, mancheta, maca, machetazo

ponerse maceta exp.
to get old

Entrada relacionada con:maceta

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to be thick in the head
[Latam] Andes, Cono Sur
exp.
decorative plant pots
***
maceta también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
esta planta ya no cabe en la maceta
exp.
esta planta ha crecido demasiado para esta maceta
"maceta": ejemplos y traducciones en contexto
Pateé la maceta sin querer, eso es todo. No, I just kicked your pot by accident, that's all. I...
Me ha llamado la atención encontrar tres colillas de cigarrillo detrás de una maceta en el jardín. It has come to my attention that three burned cigarettes were discovered, hidden behind a pot in the flower garden.
Debería coger una maceta y tirársela. I should take a flowerpot and pitch it down on them.
Está en esta maceta debajo del no-me-olvides. It's in this flowerpot under the forget-me-nots.
Cavamos un hoyo para ti debajo de esta maceta. We dig a little spider hole for you under this planter.
Una maceta Natural Spring que funcione correctamente tendrá la capa superior de tierra seca. The properly functioning Natural Spring planter will have dry topsoil.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “maceta

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"