maceta traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

maceta  

a       sf  
1    [+de flores]   (=tiesto)   flowerpot, plant pot     (Cono Sur)   (=ramo)   bouquet, bunch of flowers
2    (=martillo)     (gen)    mallet, small hammer  
[+de cantero]  
stonecutter's hammer
3      (Méx)  
*   (=cabeza)   nut *  , noggin   (EEUU)   *     
ser duro de maceta        (Andes, Cono Sur)   to be thick in the head *     
b       adj  
*  
1      (Andes, Cono Sur)   thick *  , slow  
ponerse maceta      to get old  
2      (Caribe)   stingy *  , tight *  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

macear, mancheta, maca, machetazo

ponerse maceta exp.
to get old

Entrada relacionada con:maceta

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to be thick in the head
[Latam] Andes, Cono Sur
exp.
decorative plant pots
***
maceta también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
esta planta ya no cabe en la maceta
exp.
esta planta ha crecido demasiado para esta maceta
"maceta": ejemplos y traducciones en contexto
Tal vez la chica con otra maceta. Maybe the girl with another flowerpot.
Debería coger una maceta y tirársela. I should take a flowerpot and pitch it down on them.
Mira, vivo allá arriba... donde está la maceta Listen, that's me up there... the flower pot
Le dije que arrojara aquella maceta por la ventana... y salí yo a la calle. I told her to throw that flower pot through the window, and I went out instead.
Hey, Chicago, ¿por qué no terminar este camarón en maceta. Hey, Chicago, why don't you finish this potted shrimp.
Es de una maceta de la planta comprada para la compañía de la casa. It's from a potted plant purchased at the house company.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “maceta

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"