meta traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

meta

  
a       sf  
1      (Ftbl)   goal  ,   (en hípica)    winning post,   (Atletismo)   finishing line  
chutar a meta      to shoot at goal  
entrar en o pasar por meta      to cross the finishing line  
  meta volante     (en ciclismo)    bonus sprint
2    (=objetivo)   goal, aim  
¿cuál es tu meta en la vida?      what is your goal o aim in life?  
fijarse una meta      to set o.s. a goal  
b       smf   (=portero)   (goal)keeper  


meta...         pref   meta...
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
adelantaron la meta 300 metros exp.
they moved the finishing line 300 metres forward

Entrada relacionada con:adelantar

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
what is your goal {o} aim in life?
nm.
goal area
exp.
to shoot at goal
exp.
to set o.s. a goal
exp.
he crossed the line in third place
exp.
to cross the finishing line
exp.
to cross the finishing line
exp.
do not mess with me
exp.
don't rush me!
exp.
don't bother giving any explanations
exp.
mind your own business
exp.
let sleeping dogs lie
(MODISMOS)
***
meta también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
la meta
exp.
la meta de mis ambiciones es ...
exp.
evitar que algn se meta en líos
exp.
no tener un norte {or} una meta en la vida
exp.
la repetición mostraba que habían cruzado la meta casi a la vez
exp.
tiene un objetivo {or} una meta {or} un norte en la vida
exp.
ya vemos la meta
exp.
alcanzar la primera meta
[Fig.] (IDIOMS)
exp.
llegar a la meta
exp.
¡no te metas!
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"meta": ejemplos y traducciones en contexto
Es una meta admirable, jovencita. That's a admirable goal, young lady.
Nuestra meta es devolverles todo otra vez. Our goal is to make you financially whole again.
Burkina Faso puede cumplir la meta 10 del séptimo Objetivo y la meta 7 del sexto Objetivo y progresará en el cumplimiento de la meta 3 del segundo Objetivo. Burkina Faso can reach Goal 7 target 10, Goal 6 target 7 and will make progress towards Goal 2 target 3.
El paquete amplio está diseñado para contribuir al logro tanto de la meta 1 en materia de agua, saneamiento e higiene como de la meta 2 en 60 países prioritarios. The comprehensive package is designed to contribute to the achievement of both WASH target 1 and target 2 in 60 priority countries.
22 minutos y estaremos encima de sea lo que sea su meta. In another 22 minutes, we'll be right on top of... whatever's out there.
Dile a tu amiga que no se meta en nuestros asuntos. Tell your friend to stay out of our business.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “meta

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising