ocupado traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

ocupado

, a  
a       adj  
1    [sitio, asiento, plaza]   taken  
[habitación]  
taken, occupied  
[retrete]  
engaged  
¿está ocupada esta silla?      is this seat taken?  
todas las habitaciones del hotel están ocupadas      all the rooms in the hotel are taken o occupied  
el vuelo está todo ocupado      the flight is completely full  
¿está ocupado el baño?      is the toilet occupied o engaged?  
"ocupado"      engaged  
2      (Telec)   engaged, busy   (EEUU)     
la línea está ocupada      the line is engaged o busy  
señal de ocupado      engaged tone, busy signal   (EEUU)     
da señal de ocupado      the line is engaged o busy  
3      (Pol, Mil)  
[territorio, país]  
occupied
4    [persona]  
4.1    (=atareado)   busy     ( con      with)     
estoy muy ocupado      I'm very busy  
estaba ocupada lavando el coche      she was busy washing the car  
no podía abrir la puerta porque tenía las dos manos ocupadas      I couldn't open the door because my hands were full o I had my hands full  
4.2    (=empleado)   in work, working  
la población ocupada      the working population  
5      (Esp)  
arcaico   (=embarazada)   pregnant
b       sm/f  
el porcentaje de ocupados      the percentage of people in work  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

señal de ocupado, ocupa, ocupar, ocupable

Diccionario Colaborativo     Español-Inglés
exp.
is the toilet occupied {o} engaged?
exp.
it has been headline news on every news programme
exp.
I'm very busy
exp.
the line is engaged {o} busy
exp.
busy signal
exp.
engaged tone
exp.
the flight is completely full
exp.
it takes up a lot of room
exp.
it fills about 20 pages
exp.
it occupies roughly 20 pages
adv. adj.
one can never know too much
exp.
it doesn't take up any space {o} room
exp.
the cell he currently occupies
exp.
he spends his spare time painting
exp.
this telephone takes up hardly any space
exp.
the wardrobe takes up {o} covers the length of the wall
exp.
he will take his seat next month
exp.
in this particular case
exp.
in the case under discussion
exp.
the police confiscated his knife
exp.
he occupies a high-ranking position in the government
exp.
she has a good position {o} post at the company
exp.
it is in third place in the league
exp.
he has held a seat in parliament since 1990
exp.
the agency has {o} occupies the top floor of the building
exp.
my whole morning was taken up with writing the article
exp.
however, returning to the subject under discussion ...
exp.
however, returning to the subject we are concerned with {o} that concerns us ...
exp.
this organization deals with the issuing of licences
***
ocupado también encontrado en el diccionario Inglés-Español
adj.
ocupado
[INFO]

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising