parada de autobús traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

parada  

      sf  
1    (=acción)   stop  
hicimos varias paradas en el camino      we made several stops on the way  
un tren sin paradas      a direct train  
el autobús hace parada en Valencia      the bus stops at Valencia  
correr en parada      to run on the spot, run in place   (EEUU)     
hacer una parada a algn        (Chile)  
*   to stop sb  
  parada cardíaca   cardiac arrest  
  parada de manos     (Chile)   handstand  
  parada en firme     (Equitación)   dead stop, dead halt  
  parada en seco   sudden stop
2    (=lugar)   stop  
la próxima parada es la nuestra      the next stop is ours  
   parada de autobús          bus stop  
  parada de taxis   taxi rank  
  parada discrecional   request stop  
  parada y fonda   food and shelter  
hicimos parada y fonda en un monasterio      they gave us food and shelter in a monastery  
3    [+de caballos]   relay, team
4    (=desfile)     (Mil)   parade  
formar en parada      to parade  
MODISMOS ir a todas las paradas        (Chile)   to be up for anything *     
  parada nupcial     (Orn)   courtship display
5      (Dep)   save, stop
6      (Mús)   pause
7      (Esgrima)   parry
8      (en el juego)    bet, stake
9    (=presa)   dam
10      (Agr)   stud farm
11      (Cono Sur)   (=vanidad)   snobbery, pretension  
(=jactancia)  
boastfulness  
MODISMOS hacer la parada      *   hizo la parada como que estudiaba      he put on a show of studying *     
no me dio asiento, sólo hizo la parada      he made as if to give me his seat, but didn't  
12      (Chile)  
*   (=traje)   outfit
13      (Perú)   open market, farmer's market   (EEUU)  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
I'll meet you at the bus-stop
exp.
the bus stops at Valencia
nf.
taxi stand
nf.
handstand
exp.
standing start
[Sport]
nf.
courtship ritual
exp.
to parade
exp.
to run on the spot
exp.
run in place
exp.
flag stop
nf.
request stop
exp.
with its tail held high
exp.
I've been out of work {o} unemployed for two years
exp.
to stop sb
[Latam] Chile
exp.
by bus
exp.
I missed the bus
exp.
service bus
exp.
regular bus
exp.
to catch {o} get the bus
exp.
here's the bus
exp.
double-decker bus
nm.
double-decker
exp.
the bus was full (up)
exp.
the Marbella bus
exp.
the bus stops opposite
exp.
the bus for Marbella
exp.
he got on at the stop before {o} at the previous stop
exp.
the next stop is ours
exp.
he put on a show of studying
***
parada de autobús también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
parada de autobús

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising