participación traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

participación  

      sf  
1    (=acto)  
negó su participación en el atentado      he denied taking part o any involvement in the attack  
queremos fomentar la participación de los ciudadanos en la política      we want to encourage public participation o involvement in politics  
habló de ello durante su participación en el programa      he spoke about it when he was on the programme  
  participación electoral   turnout
2      (Fin)   (=parte)   share  
(=inversión)  
holding, interest  
la participación de la empresa Ceresa en Rodex      Ceresa's holding in Rodex  
  participación accionarial   holding, shareholding  
  participación en el mercado   market share  
  participación en los beneficios   profit-sharing  
  participación minoritaria   minority interest
3    (=número de participantes)   entry  
hubo una nutrida participación      there was a big entry, there were a lot of entries  
4    (=parte)   share  
[+de lotería]  
(share in a) lottery ticket  
    LOTERÍA  
5    (=aviso)   notice, notification  
dar participación de algo      to give notice of sth  
  participación de boda   notice of a forthcoming wedding
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
participación nf.
1) participation (f), 2) shareholding (f)
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
shareholding
[BIZ]
nf.
majority holding
[BIZ]
exp.
shareholding
nf.
profit share
[BIZ]
exp.
to give notice of sth
nf.
participating share
[BIZ]
nf.
non-participating share
[BIZ]
nf.
joint-venture
[BIZ]
nf.
equity mortgage
[BIZ]
exp.
there was a big entry
exp.
there were a lot of entries
***
participación también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la participación
[BIZ]
adj.
sin participación
[BIZ]
exp.
participación minoritaria
exp.
participación minoritaria
n.
la participación intergrupo
[BIZ]
n.
la participación financiera
[BIZ]
n.
la participación mayoritaria
[BIZ]
n.
la participación mayoritaria
[BIZ]
n.
la participación minoritaria
[BIZ]
exp.
una participación mayoritaria

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising