perra traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

perra

  
      sf  
1      (Zool)   bitch
2      (Esp)  
*   (=moneda)   copper, penny  
ahorró unas perras      he saved a few coppers *     
no tener una perra      *   to be broke *  , be skint *     
  perra chica     (Hist)   5-céntimo coin  
  perra gorda     (Hist)   10-céntimo coin
3    *   (=rabieta)   tantrum  
el niño cogió una perra      the child had a tantrum  
4    *   (=obsesión)   obsession, crazy idea  
está con la perra de comprárselo      he's taken it into his head to buy it  
le cogió la perra de ir a México      he got obsessed about going to Mexico *     
5      (Cono Sur)   (=sombrero)   old hat
6      (Cono Sur)   (=cantimplora)   leather water bottle
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
esta perra vida exp.
this wretched life

Entrada relacionada con:perro

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
life's a bitch!
adv.
life's a bitch!
adv. adj.
life's a bitch!
exp.
he's taken it into his head to buy it
exp.
and you never saw anything like it
[ES] (MODISMOS)
exp.
what rotten luck I have!
exp.
he got obsessed about going to Mexico
exp.
to be broke
exp.
be skint
exp.
the child had a tantrum
exp.
I've been through a rough patch
exp.
he saved a few coppers
***
perra también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la perra
exp.
Ópera de perra gorda
exp.
no vale una perra gorda
(IDIOMS)
"perra": ejemplos y traducciones en contexto
Mañana serás la perra más importante del país. Tomorrow you're going to be the most important dog in Austria.
Tratándome como una clase de perra. Treating me like I'm some kind of dog.
Luego pensaré en mi perra vida. Then I'll get back to dealing with my pathetic life.
Su perra Blondie significaba mucho para él. His dog Blondie meant an awful lot to him.
Teníamos una perra negra enorme llamada Holandesa. We had a big, black dog named Dutchy.
Perdemos aceite hidráulico como perra en celo excitada. We're hemorrhaging hydraulic oil like a hyped-up dog in heat.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “perra

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising