pompa de jabón traducción | diccionario Español-Inglés

pompa de jabón nf.
bubble

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
a bar of soap
exp.
to give the clothes a wash {o} soaping
exp.
soap the clothes twice
nm.
Castile soap
exp.
medicated soap
exp.
toilet soap
exp.
soapflakes
Collins

pompa

  
      sf  
1    (=burbuja)   bubble  
   pompa de jabón          soap bubble
2      (Náut)   pump
3    (=fasto)   pomp, splendour, splendor   (EEUU)     
(=ostentación)  
show, display  
(=boato)  
pageant, pageantry  
  pompas fúnebres   (=ceremonia)   funeral    sing     
(=cortejo)  
funeral procession    sing     
   "Pompas fúnebres"          (=funeraria)   "Undertaker's"    sing  , "Funeral parlour"    sing  , "Funeral parlor"   (EEUU)      sing  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

pompa, pompa, poma, popa

"pompa de jabón": ejemplos y traducciones en contexto
La vida es una pompa de jabón. Life is but an empty bubble.
Sentí que me extinguía como una pompa de jabón. I could feel myself fading away, like Greg Kinnear.
Si no lo hace, la Agenda de Lisboa resultará ser una pompa de jabón a punto de reventar. If it does not, the Lisbon agenda will show itself to have been a soap bubble waiting to burst.
Ruth, No quiero reventar tu pompa de jabón, pero tu y yo sabemos que el dinero se irá en tres días, máximo. Ruth, I don't want to burst your bubble, but you and I both know that money'd be gone in three days tops.
El anuncio a bombo y platillo de un nuevo pacto por el empleo se reveló en la práctica como una pompa de jabón. The grandiose announcement of a new Employment Pact turned out in reality to be a castle in the air.
No es una pompa de jabón sino que es por fin un enfoque concreto para llegar más allá de unas directrices por el empleo a una coordinación de las políticas económicas de la Unión Europea, para organizar un mayor crecimiento. It is no castle in the air, but a long overdue, concrete attempt to go beyond employment guidelines and achieve co-ordination of economic policy within the European Union, particularly with a view to promoting growth.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “pompa de jabón

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising