Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
porfiadamente   adv  (=tercamente) stubbornly, obstinately 
(=con insistencia) 
persistently