puesta en marcha traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
puesta en marcha nf.
starting
[INFO]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
company under the equity method
[BIZ]
nm.
equity method
[BIZ]
exp.
have one's sights set on sth
[Fig.]
exp.
to have one's gaze fixed on sth
[Lit.]
exp.
to be looking towards sth
[Fig.]
exp.
with his eyes fixed on the wall
exp.
with a view to the elections
***
puesta en marcha también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
el gasto de puesta en marcha
n.
la operación de puesta en marcha
n.
la asistencia para la puesta en marcha
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Collins

puesta

  
      sf  
1    (=acto)  
  puesta a cero     (Inform)   reset  
  puesta al día   updating  
  puesta a punto   fine tuning  
  puesta de largo   coming-out (in society)  
  puesta en antena     (TV)   showing, screening  
  puesta en común   idea-sharing session  
  puesta en escena   staging  
  puesta en libertad   freeing, release  
   puesta en marcha          (=acto)   starting  
(=dispositivo)  
self-starter  
  puesta en práctica   putting into effect, implementation
2      (Astron)   setting  
  puesta del sol   sunset
3    [+de huevos]   egg-laying  
una puesta anual de 300 huevos      an annual lay o output of 300 eggs  
4      (Naipes)   stake, bet
5      (Cono Sur)  
¡puesta!      it's a tie!, it's a draw!,   (en carrera)    it's a dead heat!  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
"puesta en marcha": ejemplos y traducciones en contexto
Este diálogo fue organizado para compartir experiencias en la puesta en marcha de seis importantes políticas y disposiciones legales. This dialogue was organized to share experience in the implementation of six outstanding policies and pieces of legislation.
Los países desarrollados han desempeñado una función destacada en la puesta en marcha de las redes regionales. Developed countries have played a prominent role in the implementation of the regional networks.
Posiblemente se requieran suministros de hidrógeno, al menos durante la puesta en marcha. There is a possible need for hydrogen supplies, at least during start-up.
Los procedimientos y reglamentos onerosos dificultan la puesta en marcha de nuevas empresas. Cumbersome procedures and regulations hamper the start-up of new businesses.
La puesta en marcha de las conversaciones supuso un catalizador para que los movimientos intensificaran su labor de reestructuración. The launch of the talks provided a catalyst for the movements to intensify their restructuring work.
Mi delegación acogió con satisfacción la puesta en marcha del Pacto Internacional para el Iraq. My delegation welcomed the launch of the International Compact for Iraq.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “puesta en marcha

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising