puesta en marcha traducción | diccionario Español-Inglés

puesta en marcha nf.
starting
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
company under the equity method
[BIZ]
nm.
equity method
[BIZ]
exp.
to have one's gaze fixed on sth
[Lit.]
exp.
have one's sights set on sth
[Fig.]
exp.
to be looking towards sth
[Fig.]
exp.
with his eyes fixed on the wall
exp.
with a view to the elections
***
puesta en marcha también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
el gasto de puesta en marcha
n.
la operación de puesta en marcha
n.
la asistencia para la puesta en marcha
Collins

puesta

  
      sf  
1    (=acto)  
  puesta a cero     (Inform)   reset  
  puesta al día   updating  
  puesta a punto   fine tuning  
  puesta de largo   coming-out (in society)  
  puesta en antena     (TV)   showing, screening  
  puesta en común   idea-sharing session  
  puesta en escena   staging  
  puesta en libertad   freeing, release  
   puesta en marcha          (=acto)   starting  
(=dispositivo)  
self-starter  
  puesta en práctica   putting into effect, implementation
2      (Astron)   setting  
  puesta del sol   sunset
3    [+de huevos]   egg-laying  
una puesta anual de 300 huevos      an annual lay o output of 300 eggs  
4      (Naipes)   stake, bet
5      (Cono Sur)  
¡puesta!      it's a tie!, it's a draw!,   (en carrera)    it's a dead heat!  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"puesta en marcha": ejemplos y traducciones en contexto
Intellectia Bank, JMJLab y Wundermac inician la puesta en marcha del primer laboratorio de inteligencia educacional de Europa. Intellectia Bank, JMJLab and Wundermac begin the implementation of the first educational intelligence laboratory in Europe.
Apoyamos la elaboración y temprana puesta en marcha de una iniciativa regional sobre recursos de agua dulce. We support the development and early implementation of a regional initiative on freshwater resources.
Se seguirán las instrucciones de puesta en marcha y funcionamiento del fabricante del analizador y el enfriador. The analyser and chiller manufacturers' start-up and operating instructions shall be followed.
Las ayudas de puesta en marcha deberán notificarse al Órgano. Start-up aid must be notified to the Authority.
Ese caso tiene la puesta en marcha de códigos... a América del arsenal nuclear. That case holds the launch codes... to America's nuclear arsenal.
La puesta en marcha de las conversaciones supuso un catalizador para que los movimientos intensificaran su labor de reestructuración. The launch of the talks provided a catalyst for the movements to intensify their restructuring work.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “puesta en marcha

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising