puesta en marcha traducción | diccionario Español-Inglés

puesta en marcha nf.
starting
[INFO]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
company under the equity method
[BIZ]
nm.
equity method
[BIZ]
exp.
to have one's gaze fixed on sth
[Lit.]
exp.
have one's sights set on sth
[Fig.]
exp.
to be looking towards sth
[Fig.]
exp.
with his eyes fixed on the wall
exp.
with a view to the elections
***
puesta en marcha también se encontró en el diccionario Inglés-Español
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
la puesta en marcha automática
[INFO]
n.
el gasto de puesta en marcha
n.
la operación de puesta en marcha
n.
la asistencia para la puesta en marcha
Collins

puesta

  
      sf  
1    (=acto)  
  puesta a cero     (Inform)   reset  
  puesta al día   updating  
  puesta a punto   fine tuning  
  puesta de largo   coming-out (in society)  
  puesta en antena     (TV)   showing, screening  
  puesta en común   idea-sharing session  
  puesta en escena   staging  
  puesta en libertad   freeing, release  
   puesta en marcha          (=acto)   starting  
(=dispositivo)  
self-starter  
  puesta en práctica   putting into effect, implementation
2      (Astron)   setting  
  puesta del sol   sunset
3    [+de huevos]   egg-laying  
una puesta anual de 300 huevos      an annual lay o output of 300 eggs  
4      (Naipes)   stake, bet
5      (Cono Sur)  
¡puesta!      it's a tie!, it's a draw!,   (en carrera)    it's a dead heat!  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"puesta en marcha": ejemplos y traducciones en contexto
La puesta en marcha de una colaboración económica se impone principalmente para los sectores agrícolas. The implementation of an economic partnership is especially vital for agriculture.
Estas actividades incluyeron la puesta en marcha de un sistema de información geográfica. Those activities included implementation of a geographic information system.
Ya ha comenzado la fase de puesta en marcha. The start-up phase has now commenced.
Las ayudas de puesta en marcha deberán notificarse a la Comisión. Start-up aid must be notified to the Commission.
Tras la puesta en marcha de la Organización Mundial del Comercio, las subvenciones gubernamentales se redujeron. After the launch of the World Trade Organization, Government subsidies were reduced.
La puesta en marcha de la Iniciativa ha brindado a ambas organizaciones nuevas oportunidades de promover ese programa. The launch of the initiative has provided both organizations with additional opportunities to promote that agenda.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “puesta en marcha

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising