Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
relación   sf 
1  (=vínculo) connection 
 relación calidad/precio value for money 
 relación causa-efecto cause and effect relationship 
 relación real de intercambio terms of trade  pl 
2  con relación a  
3  (=entre personas) 
 (en el momento presente)  relations  pl 
 (de larga duración)  relationship 
 relaciones humanas human relations
4  (con empresa, organización)  connection 
 relaciones comerciales trade relations 
 relaciones diplomáticas diplomatic relations 
 relaciones empresariales business relations 
 relaciones laborales labour relations, labor relations  (EEUU)  
 relaciones públicas  (=actividad) public relations, PR 
(=profesional) 
public relations officer, PR officer
5   relación amorosa relationship 
 relación sentimental relationship
6   relación sexual  (=acto) sex 
(=trato) 
sexual relationship 
 relaciones carnales carnal relations 
 relaciones extramatrimoniales extra-marital relationships 
 relaciones ilícitas illicit sexual relations 
 relaciones prematrimoniales premarital sex, sex before marriage
7  (=referencia) 
hacer relación a algo  to refer to sth 
8 relaciones    (=personas conocidas) acquaintances 
(=enchufes) 
contacts, connections
9  (Mat)  (=proporción) ratio 
 relación de compresión compression ratio
10 frm  (=narración) account
11  (=lista) list
12  (Jur)  (=informe) record, (official) return