respeto traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

respeto

  
      sm  
1    (=consideración)   respect  
respeto a la opinión ajena      respect for other people's opinion  
respeto a las personas mayores      respect for one's elders  
con todos mis respetos, creo que se equivoca      with all due respect, I think you're wrong  
respeto a o de sí mismo      self-respect  
¡un respeto!      show some respect!  
→ faltar al respeto a algn      to be disrespectful to sb, be rude to sb  
→ guardar respeto a algn      to respect sb  
→ perder el respeto a algn      to lose one's respect for sb  
→ por respeto a algn      out of consideration for sb  
→ presentar sus respetos a algn      to pay one's respects to sb  
→ tener respeto a algn      to respect sb  
MODISMOS campar por sus respetos      to do as one pleases  
2    *  
(=miedo)  

volar me impone mucho respeto      I'm very wary of flying  
le tengo mucho respeto a las tormentas      I'm fearful of thunderstorms  
3    anticuado   de respeto      best, reserve    antes de s     
cuarto de respeto      best room  
estar de respeto      to be dressed up  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

respecto, respectivo, respetuoso, resto

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
reserve
exp.
best
exp.
show some respect!
exp.
to command respect
exp.
I respect your decision
exp.
self-respect
exp.
out of consideration for sb
exp.
to respect sb
exp.
to respect sb
exp.
be rude to sb
exp.
respect for other people's opinion
exp.
to lose one's respect for sb
exp.
respect for one's elders
exp.
to be dressed up
exp.
with scant respect
exp.
disrespect
exp.
with little respect
exp.
lack of respect
exp.
best room
exp.
as a mark {o} sign of respect
exp.
with all due respect
exp.
to be rude to sb
exp.
be disrespectful to sb
exp.
authority always commands respect
***
respeto también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
por respeto a
exp.
tener respeto a algn
exp.
lo respeto como músico
exp.
por respeto a algo/algn
exp.
con el debido respeto
exp.
en señal de respeto
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"respeto": ejemplos y traducciones en contexto
Cada país debe recibir igual respeto y atención. Every country must be treated with equal respect and attention.
África merece ante todo solidaridad y respeto. Africa deserves, above all, solidarity and respect.
Es garante del respeto de los tratados y acuerdos internacionales. He acts as the guarantor of respect for international treaties and agreements.
Deseo expresarle todo nuestro reconocimiento y respeto. I wish to express to him all our gratitude and respect.
Debemos fortalecer el respeto y el cumplimiento del derecho internacional. We should strengthen respect for, and enforcement of, international law.
Lo digo porque respeto profundamente el papel institucional del Parlamento Europeo. I say that because I have a deep respect for the constitutional role of the European Parliament.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “respeto

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising