sapo traducción | diccionario Español-Inglés

Collins
sapo         

[1]  

   sm  
1      (Zool)   toad  
MODISMOS echar sapos y culebras      to turn the air blue  
2    (=persona)   ugly creature
3      (LAm)   game of throwing coins into the mouth of an iron toad   game of throwing coins into the mouth of an iron toad  
4      (CAm, Caribe)   (=soplón)   informer, grass *  , fink   (EEUU)   *  
5      (Cono Sur)  
**   (=soldado)   soldier
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Collins
sapo          [2]      adj  
1      (Andes, CAm, Cono Sur)   (=astuto)   cunning, sly
2      (Cono Sur)   (=hipócrita)   hypocritical, two-faced
3      (CAm, Caribe)   (=chismoso)   gossipy

Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  

Consulte también:

peje sapo, sopa, sáparo, saporro

peje sapo nm.
monkfish

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to turn the air blue
(MODISMOS)
***
sapo también se encontró en el diccionario Inglés-Español
v.
sentirse como sapo de otro pozo
es la expresión usada en Argentina
exp.
la princesa se transformó en sapo
exp.
la princesa quedó transformada en sapo
n.
bocón ; bocazas ; fanfarrón ; sapo
[Slang] refiriéndose a una persona habladora e indiscreta
exp.
echar sapos y culebras

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"