sombrero de copa traducción | diccionario Español-Inglés
Español-FrancésDefinición español
Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes
sombrero de copa nm.
top hat

Comentarios adicionales:

Collins

sombrero  

       sm  
1    (=gorro)   hat  
MODISMOS quitarse el sombrero ante algo      to take off one's hat to sth  
♦   sombrero apuntado   cocked hat  
♦   sombrero de ala ancha   wide-brimmed hat, broad-brimmed hat  
♦    sombrero de copa          top hat  
♦   sombrero de jipijapa   Panama hat  
♦   sombrero de paja   straw hat  
♦   sombrero de pelo     (LAm)   top hat  
♦   sombrero de tres picos   cocked hat, three-cornered hat  
♦   sombrero flexible   soft hat, trilby, fedora   (EEUU)     
♦   sombrero gacho   slouch hat  
♦   sombrero hongo   bowler, bowler hat, derby   (EEUU)     
♦   sombrero safari   safari hat  
♦   sombrero tejano   stetson, ten-gallon hat
2      (Bot)   cap
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario Colaborativo     Español-Inglés
a malos negocios sombrero de copa :
exp.
one must make the best of a bad job
(REFRANES)
copa américa
nf.
America's cup
Copa Mundial
nf.
World Cup
Copa Davis
nf.
Davis Cup
copa flauta
nf.
champagne flute
tomarse una copa
exp.
to have a drink
copo de nieve
exp.
snowflake
copa de la UEFA
nf.
UEFA cup
me brindó una copa
exp.
he bought me a drink
huevo a la copa
exp.
boiled egg
[Latam] Andes, Cono Sur
una copa de vino
exp.
a glass of wine
una copa de vino
exp.
a wine glass
la Copa del Mundo
exp.
the World Cup
necesito una copa para animarme
exp.
I need a drink to cheer me {o} myself up
copa del mundo de atletismo
exp.
athletics world cup
llenar la copa hasta arriba
exp.
to fill the glass to the brim
os invito a una copa
exp.
let me buy you a drink
una copa desbordante de champán
exp.
a glass full to the brim with champagne
termínate la copa y vámonos
exp.
finish your drink and let's go
termínate la copa y vámonos
exp.
drink up and let's go
apuró la copa hasta el final
exp.
he drained the glass
apura tu copa, que nos vamos
exp.
drink up, we're going
se tomó una copa de más
exp.
he had one too many
es seguro que ganaremos la copa
exp.
we're bound {o} sure {o} certain to win the cup
es norma ofrecer una copa de bienvenida
exp.
it is standard practice {o} it is the norm to offer a complimentary drink
una copa de coñac te quitará el frío
exp.
a glass of brandy will warm you up
tírate el rollo e invítame a una copa
exp.
be a pal and get me a drink
la Copa del Mundo de saltos de esquí
exp.
ski-jumping World Cup
***
sombrero de copa también encontrado en el diccionario Inglés-Español
top-hatted
adj.
con sombrero de copa

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Login
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising