sopa de letras traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

sopa  

      sf  
1    (=caldo)   soup  
MODISMOS hasta en la sopa        
los encontramos hasta en la sopa      they're everywhere, they're ten a penny  
MODISMOS andar a o vivir a o comer la sopa boba      to scrounge one's meals *     
MODISMOS poner a algn como sopa de Pascua      *   to give sb a ticking-off *     
  sopa chilena     (Andes)   corn and potato soup  
  sopa de cebolla   onion soup  
  sopa de cola     (CAm)   oxtail soup  
  sopa de fideos   noodle soup  
  sopa de sobre   packet soup  
  sopa de verduras, sopa juliana   vegetable soup
2    (=pan mojado)   sop  
hacer sopas      to dunk *     
MODISMOS estar hecho una sopa      to be sopping wet, be soaked to the skin  
MODISMOS dar sopas con honda a algn      to be streets ahead of sb  
  sopas de leche   bread and milk
3       sopa de letras          word search, word search game
4      (Méx)        sopa seca    second course
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
vegetable soup
exp.
you've overdone the salt {o} put too much salt in the soup
exp.
to start with, vegetable soup
exp.
we'll have vegetable soup as a starter
exp.
to give sb a ticking-off
(MODISMOS)
exp.
a man of letters
exp.
he's a pompous ass
(MODISMOS)
"sopa de letras": ejemplos y traducciones en contexto
Todos estamos en la misma sopa de letras. We're all in the same alphabet soup.
Qquién querría una sopa de letras? Who would want some alphabet soup?
La sopa de letras decía "sin resistencia". Well, the puzzle said no fight.
No tienen sopa de letras en el Times. They don't have the Jumble in the Times, Dad.
Y una lamentable sopa de letras de programas federales. And a pitiful alphabet soup of federal programs.
En la sopa de letras dijo que no se resistió. In the word puzzle he said she didn't fight.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “sopa de letras

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"