sorpresa traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

sorpresa

  
a       sf  
1    (=asombro)   surprise  
¡qué o vaya sorpresa!      what a surprise!  
fue una sorpresa verte allí      it was a surprise to see you there, I was surprised to see you there  
ante o para mi sorpresa      to my surprise  
con gran sorpresa mía      much to my surprise  
→ causar sorpresa a algn      to surprise sb  
→ coger a algn de o por sorpresa      to take sb by surprise  
→ dar una sorpresa        
Pablo quería darme una sorpresa      Pablo wanted to take me by surprise o surprise me  
nunca ha llegado a la final, pero esta vez podría dar una o la sorpresa      she has never reached the final before but this time she may cause an upset o she may surprise a few people  
→ llevarse una sorpresa      to get a surprise  
→ producir sorpresa a algn      to surprise sb  
2    (=regalo)   surprise  
¿me has comprado alguna sorpresa?      have you bought a surprise for me?  
3      (Mil)   surprise attack
b       adj inv   surprise    antes de s     
ataques sorpresa      surprise attacks  
inspección sorpresa      spot check  
resultado sorpresa      surprise result  
sobres sorpresa      lucky dip bags  
visita sorpresa      unannounced visit, surprise visit  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
surprise
adj.
surprise
nm.
surprise
adv.
by surprise
[BIZ]
exp.
what a surprise!
exp.
surprise result
exp.
surprise visit
exp.
lucky dip bags
exp.
unannounced visit
exp.
surprise attacks
exp.
spot check
exp.
to surprise sb
exp.
much to my surprise
exp.
to surprise sb
exp.
to my surprise
nm.
surprise attack
exp.
the element of surprise
exp.
to get a surprise
exp.
to show some surprise
exp.
imagine my surprise
***
sorpresa también se encontró en el diccionario Inglés-Español
exp.
¡vaya sorpresa!
[Iron.]
n.
la sorpresa desagradable
adj.
mudo de sorpresa
exp.
para mi/su sorpresa
exp.
puerta con sorpresa
exp.
confesar su sorpresa
exp.
le espera una sorpresa
exp.
ser cazado por sorpresa
exp.
tuvo una desagradable sorpresa
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"sorpresa": ejemplos y traducciones en contexto
Pero esa sorpresa no tiene fundamento. But that surprise was wrong-headed from the start.
Mamá, te llevo una pequeña sorpresa. Say, mum, I'm bringing you a little surprise...
Pero tampoco le ocultaré mi sorpresa. I don't mind telling you I'm surprised.
Los atacamos duro aprovechando la sorpresa. We hit them hard while they're still surprised.
Todavía no puede ocultar su sorpresa. Yet, you were unable to hide your shock.
Debe haber sido una sorpresa desagradable. Must've been a shock to walk in on.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “sorpresa

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising