tío/a abuelo/a traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

tío

, a      sm/f  
1    (=pariente)   uncle/aunt  
mi tío Ignacio      my uncle Ignacio  
mis tíos      (=sólo hombres)   my uncles   (=hombres y mujeres)   my uncle(s) and aunt(s)  
el tío Sam      Uncle Sam  
MODISMOS ¡no hay tu tía!      *   nothing doing!  
MODISMOS ¡cuéntaselo a tu tía!      *   pull the other one! *     
   tío/a abuelo/a          great-uncle/great-aunt  
  tío/a carnal   blood uncle/aunt
2    *   (=hombre)   guy *  , bloke *     
(=mujer)  
woman  
(=chica)  
girl  
¿quién es ese tío?      who's that guy o bloke? *     
los tíos      guys *  , blokes *     
las tías      women  
¡qué tío! ¡no ha perdido un solo partido!      the guy's incredible, he hasn't lost a single match! *     
¡qué tío! ¡nunca me deja en paz!      the guy's a real pain, he won't leave me alone! *     
MODISMOS es un tío grande, MODISMOS es un tío con toda la barba      he's a great guy o bloke *     
  tío/a bueno/a   hunk *  /stunner *     
¡tía buena!      hello gorgeous! *     
3    arcaico   title given to older people in traditional rural communities   title given to older people in traditional rural communities  
ha muerto el tío Francisco      old Francisco has died  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"