taco de billar traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
taco de billar
pool cue
Por eso golpe su cabeza con un taco de billar. That's why I smacked her over the head with a pool cue.
Thompson Junior, rompió sus dos manos con un taco de billar. Thompson junior, broke both his hands with a pool cue.
billiard cue n.
Coge un taco de billar y frótale. Well, get a billiard cue and 'swab it out.
Me pegaste con tu taco de billar. You hit me with a billiard cue.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “taco de billar
Collins

taco

  
      sm  
1    (=pieza)     (para tornillo)    Rawlplug ®      
(=tapón)  
plug, stopper  
[+de bota de fútbol]  
stud  ,   (para fusil)    wad, wadding
(=tarugo)  
wooden peg  
  taco de salida     (Dep)   starting block
2      (Billar)   cue
3    [+de papeles]     (para escribir)    pad  
[+de billetes, cupones]  
book  
[+de cheque]  
stub  
(=calendario)  
desk calendar
4    [+de jamón, queso]   cube
5      (Esp)  
*   (=palabrota)   rude word, swearword  
soltar un taco      to swear  
dice muchos tacos      he swears a lot  
6      (Esp)  
**   (=lío)   mess  
armarse o hacerse un taco      to get into a mess, get mixed o muddled up  
dejar a algn hecho un taco      to flatten sb (in an argument)  
7    **   (=año)   year  
tener 16 tacos      to be 16 (years old)  
cumple cinco tacos        (en la cárcel)    he's doing five years' bird **     
8      (Mil, Hist)   ramrod
9      (LAm)   (=tacón)   heel
10      (Méx, Culin)   taco, filled rolled tortilla  
*   (=bocado)   snack, bite  
MODISMOS darse taco        (CAm, Méx)  
*   to give o.s. airs  
11      (Chile)   (=trago)   swig of wine *  
12      (Cono Sur, Méx)   (=obstáculo)   obstruction, blockage     (Chile)  
*   (=atasco)   traffic jam
13      (aplicado a personas, Cono Sur)    (=chaparro)   short stocky person     (Andes)  
*   (=personaje)   big shot *        (CAm, Caribe, Méx)   fop, dandy
14      (CAm, Caribe)   (=preocupación)   worry, anxiety  
(=miedo)  
fear
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
billiard table
exp.
billiard table/snooker table
exp.
as bald as a coot
(MODISMOS)
exp.
to be as bald as a coot
(MODISMOS)
exp.
to give o.s. airs
[Latam] CAm, Méx;(MODISMOS)
exp.
to swear
vp.
get muddled up; get into a mess
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
Advertising