Bienvenido a Reverso.net, servicio gratuito de traducción en línea para inglés, francés, alemán, italiano, ruso, chino
Español-Inglés alternate Inglés-Español alternate
Otro diccionario
temblar   vi 
1  [persona] 
1.1  (por miedo)  to tremble, shake , (por frío)  to shiver
me temblaba la mano  my hand was trembling  o  shaking 
temblar de miedo  to tremble  o  shake with fright 
temblar de frío  to shiver with cold 
MODISMOS temblar como un azogado  to shake like a leaf, tremble all over 
1.2  (=sentir miedo) 
echarse a temblar  to get frightened 
tiemblo de pensar en lo que pueda ocurrir  I shudder to think what may happen 
temblar ante la escena  to shudder at the sight 
temblar por su vida  to fear for one's life 
2  [edificio] to shake, shudder 
[tierra] to shake 
MODISMOS dejar una botella temblando  * to use most of a bottle