transcribir traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

transcribir  

     ( transcrito    pp)    vt   (=copiar)   to transcribe  ,   (de alfabeto distinto)    to transliterate
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
"transcribir": ejemplos y traducciones en contexto
Voy a transcribir esto mientras discuten. I'll transcribe these while you talk.
Es imposible transcribir los sentimientos que un hombre lleva en su alma. It's impossible to transcribe the feelings that a man carries in his soul.
El funcionario dice que el taquígrafo tarda... ...entre 3 y 6 meses en transcribir sus notas. The clerk told me that your average court reporter is 3 to 6 months behind in transcribing his notes.
Señor Presidente, creo que el Parlamento Europeo debe asumir de forma responsable sus poderes para salvaguardar los derechos humanos y no debería limitarse en ningún caso a transcribir simplemente las opiniones de terceras personas. Mr President, I believe that the European Parliament must responsibly assume its powers for safeguarding human rights and should never confine itself to simply transcribing the opinions of third parties.
Un día hemos de transcribir esas cintas. Someday we gotta start transcribing these tapes.
Se sienta a la máquina a transcribir declaraciones. He sits there day in and day out transcribing testimony.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “transcribir
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"