vanamente traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

vanamente

  
      adv  
1    (=inútilmente)   in vain
2    (=con vanidad)   vainly
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

vagamente, ventanaje, ventanear, vanarse

"vanamente": ejemplos y traducciones en contexto
Usted vanamente trató de probar que ese continente fue visitado por los Apóstoles. You vainly tried to prove that this continent had been visit by apostles.
El Gobierno del Iraq debe acatar todas las resoluciones pertinentes sin tratar vanamente de establecer ninguna condición previa. They should adhere fully to all the relevant resolutions without vainly trying to set forth any preconditions.
Muchos afirman estar entusiasmados con la película y han intentado vanamente decir por qué. Several of the reviewers claimed that my film filled them with enthusiasm, but none were able to explain why.
Lamentablemente, la comunidad internacional, la UE incluida, se mantiene vanamente al margen. Sadly, the international community, including the EU, is standing by helplessly.
Oigo vanamente, pero con oídos sedientos... la melodía cautivadora... del suave toque de diana de las cornetas... el redoble de tambores lejanos. I listen vainly but with thirsty ear... for the witching melody... of faint bugles blowing reveille... of far drums beating the long roll.
En cuanto a la Agenda social, si se buscan vanamente en ella los objetivos precisos esperados, al menos ofrece puntos de apoyo para la acción en los cinco próximos años. With regard to the Social Agenda, although we would be hard pushed to find the specific objectives that we hoped for, at least it offers elements that will provide support for action in the next five years.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “vanamente
Añada su entrada en el Diccionario colaborativo.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"