vencido traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

vencido

, a  
a       adj  
1    (=derrotado)  
[ejército, general]  
defeated  
[equipo, jugador]  
losing  
darse por vencido      to give up, give in  
ir de vencido      [persona]   to be all in, be on one's last legs  
la enfermedad va de vencida      the illness is past its worst  
la tormenta va de vencida      the worst of the storm is over  
2    (=combado)  
[tabla, viga de madera]  
sagging  
la estantería estaba vencida con tanto peso      the shelves were sagging under the weight  
3      (Com)  
[intereses, deuda]  
due, payable  
con los intereses vencidos      with the interest which is due o payable  
le pagan por meses vencidos      he is paid at the end of the month  
4      (LAm)  
[boleto, permiso]  
out of date  
[medicamento, alimento]  
past its use-by date
5      (Cono Sur, Méx)  
[elástico, resorte]  
worn out
b       sm/f     (Dep)   loser  
los vencidos        (Dep)   the losers     (Mil)   the defeated, the vanquished frm     
    tercero       A  
    vencedor       B  
c       adv  
pagar vencido      to pay in arrears  
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

saldo vencido, vencedor, vecino, védico

vencido adj.
1) defeated, 2) losing (in preposition), 3) matured
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to pay in arrears
nm.
overdue check
[BIZ]
nm.
tax overdue
[BIZ]
exp.
we won two nil
exp.
be on one's last legs
exp.
to be all in
exp.
to give up
exp.
give in
exp.
I give up
exp.
I give in
***
vencido también se encontró en el diccionario Inglés-Español
adj.
vencido
[BIZ]
adj.
vencido
[BIZ]
adj.
no vencido
[BIZ]
exp.
¡me doy por vencido!
exp.
¡me doy por vencido!
exp.
darse por vencido
n.
el pago vencido
[BIZ]
exp.
darse por vencido
[US] (IDIOMS)
exp.
darse por vencido
(IDIOMS)
exp.
darse por vencido
(IDIOMS)
"vencido": ejemplos y traducciones en contexto
Kinta harías mejor dándote por vencido. Kinta, you'd better give up.
Se había dado por vencido completamente. He'd given up on us completely.
El Nuevo Orden Mundial será vencido. The New World Order's gonna be defeated.
Fui descuidado y resulté vencido por Suen. I was careless and got defeated by Suen.
Discúlpate, o date por vencido. Apologize, or allow yourself to be beaten.
Casi una compañía, pero les hemos vencido. About a company, but they were beaten.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “vencido

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising