vencido traducción | diccionario Español-Inglés

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
Collins

vencido

, a  
a       adj  
1    (=derrotado)  
[ejército, general]  
defeated  
[equipo, jugador]  
losing  
darse por vencido      to give up, give in  
ir de vencido      [persona]   to be all in, be on one's last legs  
la enfermedad va de vencida      the illness is past its worst  
la tormenta va de vencida      the worst of the storm is over  
2    (=combado)  
[tabla, viga de madera]  
sagging  
la estantería estaba vencida con tanto peso      the shelves were sagging under the weight  
3      (Com)  
[intereses, deuda]  
due, payable  
con los intereses vencidos      with the interest which is due o payable  
le pagan por meses vencidos      he is paid at the end of the month  
4      (LAm)  
[boleto, permiso]  
out of date  
[medicamento, alimento]  
past its use-by date
5      (Cono Sur, Méx)  
[elástico, resorte]  
worn out
b       sm/f     (Dep)   loser  
los vencidos        (Dep)   the losers     (Mil)   the defeated, the vanquished frm     
    tercero       A  
    vencedor       B  
c       adv  
pagar vencido      to pay in arrears  
Traducción diccionario Collins Español - Inglés  
Consulte también:

saldo vencido, vencedor, vecino, védico

vencido adj.
1) defeated, 2) losing (in preposition), 3) matured
[BIZ]

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
exp.
to pay in arrears
nm.
overdue check
[BIZ]
nm.
tax overdue
[BIZ]
exp.
we won two nil
exp.
to be all in
exp.
give in
exp.
be on one's last legs
exp.
to give up
exp.
I give in
exp.
I give up
***
vencido también se encontró en el diccionario Inglés-Español
adj.
vencido
[BIZ]
adj.
vencido
[BIZ]
adj.
no vencido
[BIZ]
exp.
¡me doy por vencido!
exp.
¡me doy por vencido!
n.
el cheque vencido
[BIZ]
exp.
darse por vencido
exp.
darse por vencido
exp.
darse por vencido
[US] (IDIOMS)
n.
el impuesto vencido
[BIZ]
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
"vencido": ejemplos y traducciones en contexto
Pero tu padre no sería vencido. But your father just wouldn't be beaten.
Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis. My brother has never been beaten at tennis.
Preferiría estar convencido que vencido, milord. I would rather be convinced than defeated, my lord.
Cancela el 50% del capital por cada año vencido. He cancels 50 % of the capital for every defeated year.
Si no está vencido, habiendo saldo puede ser fácilmente reutilizado en otros viajes. In case it is not expired, if there's some balance, it can be used on another travel.
La fecha límite del 6 de julio para la presentación de propuestas ha vencido. The deadline for submission of proposals on July 6th has expired.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “vencido

head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising