verde manzana traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

verde  

a       adj  
1      (color)    green  
MODISMOS estar verde de envidia      to be green with envy  
MODISMOS poner verde a algn      *   to run sb down *   , slag sb off **     
siempre ponen verde al jefe      they're always running down *  o slagging off **   the boss  
me llamó y me puso verde por no haberla ayudado      she called me and gave me a piece of her mind for not helping her *     
2    [árbol, planta]   green  
[fruta, verdura]  
green, unripe  
[legumbres]  
green  
[madera]  
unseasoned
3    [zona, espacio]   green  
faltan zonas verdes en esta ciudad      there are not enough green spaces in this city  
4    *  
[plan, proyecto]  

el proyecto está muy verde      the project is at a very early stage  
5    *   (=sin experiencia)   green *     
está muy verde      *   he's very green *  , he doesn't know a thing  
6    *  
[chiste, canción]  
smutty *  , blue *  , dirty  
viejo verde      dirty old man *     
7      (Pol)   Green
b       sm  
1    (=color)   green  
  verde botella   bottle green  
  verde esmeralda   emerald green  
  verde lima   lime green  
   verde manzana          apple green  
  verde oliva   olive green  
  verde pistacho   pistachio green
2    (=hierba)   grass  
(=follaje)  
foliage, greenery  
(=forraje)  
green fodder  
sentarse en el verde      to sit on the grass  
segar la hierba en verde      to cut the grass while it is still green  
3    *   (=billete)   [+de mil pesetas]   1,000-peseta note  
[+de un dólar]  
dollar bill, buck   (EEUU)   *  , greenback   (EEUU)   *  
4    MODISMOS darse un verde de algo      anticuado   to have one's fill of sth  
5      (Cono Sur)   (=mate)   maté
6      (Cono Sur)   (=pasto)   grass, pasture
7      (Cono Sur)   (=ensalada)   salad
8      (Andes)   (=plátano)   plantain
9      (Caribe, Méx)   (=campo)   country, countryside
10      (Caribe)  
*   (=policía)   cop *  
c       smf     (Pol)   Green  
los Verdes      the Greens, the Green Party  


verde-oliva         adj inv   olive green
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

verde, área verde, boina verde, Cabo Verde

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
1) green light (f), 2) approval (f)
[BIZ]
nf.
green space
nm.
dirty old man
nf.
green card
nf.
green footprint
exp.
never
[Latam] (MODISMOS)
nm.
green party
"verde manzana": ejemplos y traducciones en contexto
A lo mejor es como de color azul medianoche o negro o un bonito verde manzana. Maybe it was, like, a deep midnight blue Or a black or a nicekelly green.
Tal vez era como un azul profundo de medianoche. O un negro o un bonito verde manzana. Maybe it was, like, a deep midnight blue or a black or a nicekelly green.
No hablaria sobre el gusto, llevando puesto un top verde manzana!. I wouldn't talk about taste, wearing a lime-Green tank top.
Puedes reconocerme por una manzana verde. You'll know me by a green apple.
Recuerdo que te di una manzana verde. Remember I gave you a green apple.
Desde que dejé la granja no cojo manzanas verdes. I stopped picking green apples when I left the farm.
Ver más ejemplos de traduccion Español-Inglés en contexto para “verde manzana

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"