verde manzana traducción | diccionario Español-Inglés

Collins

verde  

a       adj  
1      (color)    green  
MODISMOS estar verde de envidia      to be green with envy  
MODISMOS poner verde a algn      *   to run sb down *   , slag sb off **     
siempre ponen verde al jefe      they're always running down *  o slagging off **   the boss  
me llamó y me puso verde por no haberla ayudado      she called me and gave me a piece of her mind for not helping her *     
2    [árbol, planta]   green  
[fruta, verdura]  
green, unripe  
[legumbres]  
green  
[madera]  
unseasoned
3    [zona, espacio]   green  
faltan zonas verdes en esta ciudad      there are not enough green spaces in this city  
4    *  
[plan, proyecto]  

el proyecto está muy verde      the project is at a very early stage  
5    *   (=sin experiencia)   green *     
está muy verde      *   he's very green *  , he doesn't know a thing  
6    *  
[chiste, canción]  
smutty *  , blue *  , dirty  
viejo verde      dirty old man *     
7      (Pol)   Green
b       sm  
1    (=color)   green  
  verde botella   bottle green  
  verde esmeralda   emerald green  
  verde lima   lime green  
   verde manzana          apple green  
  verde oliva   olive green  
  verde pistacho   pistachio green
2    (=hierba)   grass  
(=follaje)  
foliage, greenery  
(=forraje)  
green fodder  
sentarse en el verde      to sit on the grass  
segar la hierba en verde      to cut the grass while it is still green  
3    *   (=billete)   [+de mil pesetas]   1,000-peseta note  
[+de un dólar]  
dollar bill, buck   (EEUU)   *  , greenback   (EEUU)   *  
4    MODISMOS darse un verde de algo      anticuado   to have one's fill of sth  
5      (Cono Sur)   (=mate)   maté
6      (Cono Sur)   (=pasto)   grass, pasture
7      (Cono Sur)   (=ensalada)   salad
8      (Andes)   (=plátano)   plantain
9      (Caribe, Méx)   (=campo)   country, countryside
10      (Caribe)  
*   (=policía)   cop *  
c       smf     (Pol)   Green  
los Verdes      the Greens, the Green Party  


verde-oliva         adj inv   olive green
Traducción diccionario Collins Espanol - Ingles  
Consulte también:

verde, área verde, boina verde, Cabo Verde

Diccionario colaborativo     Español-Inglés
nf.
1) green light (f), 2) approval (f)
[BIZ]
nf.
green space
nf.
green card
nm.
dirty old man
nf.
green footprint
exp.
never
[Latam] (MODISMOS)
nm.
green party
exp.
he doesn't know a thing
exp.
he's very green
n.
green mussel
exp.
green chilli
exp.
to get the go-ahead {o} the green light
exp.
olive green
exp.
cooking apple
nf.
pippin
exp.
eating apple
exp.
cider apple
exp.
apple tart
exp.
wild apple
exp.
crabapple
exp.
it's green
exp.
somewhere between blue and green
exp.
to run sb down
(MODISMOS)
exp.
to sit on the grass
exp.
a light {o} pale green dress
exp.
green on a red background
exp.
to be green with envy
(MODISMOS)
exp.
bone of contention
(MODISMOS)
exp.
the colour is verging on {o} has a tendency towards green
exp.
I'd like it in green
exp.
a beautiful shade of green

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins Spanish Dictionary 8th edition published in 2005 © William Collins Sons & Co Ltd 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005"
Advertising