"verse" en el diccionario Español-Inglés

ver

a verbo transitivo

1 (=percibir)

[+persona, objeto] to see

los vi paseando por el parque
I saw them walking in the park

la vi bajar la escalera
I saw her come downstairs

te veo muy triste
you look very sad

2 (=mirar)
[+televisión, programa, partido] to watch

3 (en saludos) ¡cuánto tiempo sin verte! I haven't seen you for ages!

4 (=visitar) to see

5 (=imaginar) to see, imagine

6 (=vivir) to live through

7 (=examinar) to look at

8 (=comprobar) to see

9 (=notar) to see

10 (=entender) to see

11 (=encontrar) to see

12 (Jur)
[+pleito] to hear, try

13 ♦ tener que ver
--es demasiado pequeño --¿y eso qué tiene que ver? "it's too small" -- "what's that got to do with it?"

14 ♦ a ver
a ver niños, ¿cuál es la capital de Francia? now, children, what is the capital of France?

b verbo intransitivo

1 (=percibir) to see

2 (=comprobar) to see

3 (=entender) to see

4 → ver de hacer algo to see about doing sth

5 (otras locuciones) → ¡hay que ver!

c verse verbo pronominal

1 (reflexivo) to see o.s.

2 (recíproco) (=saludarse, visitarse) to see each other
(=citarse) to meet

3 (=percibirse)
desde aquí no se ve you can't see it from here

4 (=mirar)
véase la página 9 see page 9

5 (=notarse)
--ahora estoy muy feliz --ya se ve "I'm very happy now" -- "I can see that"

6 (=imaginarse) to see o.s., imagine o.s.

7 (LAm)
* (=parecer) to look

8 (=estar, encontrarse) to find o.s., be

9 ♦ vérselas
me las vi y me las deseé para hacerlo * it was a real sweat to get it done *

d sustantivo masculino

1 (=aspecto)
de buen ver good-looking

2 (=opinión)
a mi ver as I see it