con arreglo a traducción | diccionario Español-Italiano

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
con arreglo a
in base a adv.
El FEDER prevé la subvencionabilidad con arreglo a disposiciones nacionales. Il FESR prevede l'ammissibilità delle spese in base a disposizioni nazionali.
En la propuesta de reglamento se establece el número de lavados con arreglo a una dosificación calculada con arreglo a tal dureza de agua. La proposta stabilisce che il numero dei lavaggi sia calcolato in base a tale dosaggio per acqua dura.
sulla base di adv.
Todo ello se realizará con arreglo a unos procedimientos de valoración reconocidos. Quanto sopra avverrà sulla base di una procedura di valutazione riconosciuta.
El número de muestras se determinará con arreglo a principios científicos y técnicos bien fundados. Il numero dei campioni è stabilito sulla base di validi principi tecnici e scientifici.
Más traducciones y ejemplos: in linea con, nell'ambito di, nel quadro di adv.
Fueron castigados con arreglo a la ley de Dios. Sono punite secondo la legge di Dio.
La ayuda tampoco puede autorizarse con arreglo a ninguna otra disposición del Reglamento sobre construcción naval. L’aiuto non può essere approvato in base ad altra disposizione del regolamento sulla costruzione navale.
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "con arreglo a" o buscar más expresiones con "con arreglo a": "con arreglo a lo dispuesto", "con arreglo a la directiva"
con arreglo a exp.
in conformità con; secondo

Comentarios adicionales:

Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. Es fácil y rápido:
O Regístrese/conéctese en Reverso

Diccionario colaborativo     Español-Italiano
nm.
organizzazione
[Latam]
nm.
cura
exp.
Quanto costerà la riparazione?
Arreglos y reparaciones
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

arreglo, arreglado, arreglar, arreglarse


head
  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad