bien faire et laisser dire definición, bien faire et laisser dire significado | diccionario francés definición

bien faire et laisser dire exp.
faire correctement ce que l'on a à faire sans se préoccuper de l'avis des autres

Comentarios adicionales:

FabriceM7:

donne suite favorable a la transaction

SimoB:

mieux tars vaut tars que jamais

bien  

      adj inv  
1    satisfaisant, correct  
2    en bonne santé, en bonne forme  
3    beau  
4    à l'aise, relaxé  
5    acceptable, moralement et socialement  
      adv  
6    de manière parfaite  
7    beaucoup, très  
      nm  
8    possession  
9    ce qui est moralement juste, utile, par opposition au mal  


bien dans ses baskets            adj  
à l'aise  
bien-aimé  
      nm   personne pour laquelle on éprouve de l'affection  
bien-aise  
      n inv   bien-être  
bien-aller  
      nm     (vénerie)   fanfare de chasse à courre indiquant que les chiens suivent la bête  
bien-capital  
      nm     (économie)   qualifie le capital qui se perpétue par le biais de l'amortissement  
bien-dire  
      nm inv   art de s'exprimer avec éloquence  
bien-disant  
      adj m   parlant avec aisance et éloquence  
bien entendu  
      adv   naturellement, d'accord  
bien-être  
      nm inv   sentiment de bonheur, d'aisance matérielle ou spirituelle  
bien-faire  
      nm inv   savoir-faire  
bien-fondé  
      nm     (droit)   conformité au bien, légitimité, validité  
bien-fonds  
      nm inv     (droit)   immeuble, maison, terrain  
bien-intentionné  
      adj m   ayant de bonnes intentions  
bien-jugé  
      nm     (droit)   décision juridique conforme à la légalité  
bien-manger  
      nm  
langage soutenu   gastronomie  
bien-parler  
      nm   fait de bien s'exprimer, de trouver le mot juste  
bien-pensant  
      nm   qui a un mode de pensée traditionnel, conservateur  
bien-pensants  
      adj mpl  
1    qui ont un mode de pensée traditionnel, conservateurs  
      nmpl  
2    péjorativement   ceux qui pensent comme il faut, qui acceptent toutes les normes  
bien-portant  
      adj m   qui est en bonne santé  
bien-tenant  
      nm     (droit)   celui qui possède les biens d'une succession  
bien-vieillir  
      nm   fait de vivre une vieillesse épanouie, heureuse  
bien-vivre  
      nm inv   désir de bien vivre, penchant pour le bien-être  
bien-voulu  
      adj m   à qui l'on veut du bien  
être bien calé            v  
avoir bien mangé  
demi-bien  
      nm   événement dont les conséquences sont incertaines (qui peut être également considéré comme un demi-mal !)  
ça dit bien ce que ça veut dire         adv  
familier   voilà qui est clair et net  
bien disposé            adj  
favorable, pour une personne  
bien élevé            adj  
qui a reçu une bonne éducation, poli  
bien entendu            adv  
évidemment  
bien envoyé            adj  
qui porte par sa justesse, par son opportunité  
s'expliquer bien            verbe pronominal  
s'exprimer avec clarté  
faire bien            v  
se conduire correctement, avec attention  
il faut bien que            adv  
nécessaire selon la logique  
bien ficelé            adj  
construit avec astuce (se dit d'une intrigue, d'un scénario)  
bien formé         adj  
  (linguistique)  
qui est construit correctement  
bien fourni            adj  
bien approvisionné  
être bien inspiré            v  
avoir une bonne idée  
bien intentionné            adj  
qui a de bonnes intentions  
avoir la langue bien pendue            v  
être bavard  
bien loti            adj  
favorisé par le sort  
être bien luné            v  
être de bonne humeur  
bien né            adj  
né dans une famille considérée  
bien-pensant            adj  
socialement et religieusement conforme aux idées reçues  
tout bien pesé            adv  
après mûre réflexion  
bien portant            adj  
en bonne santé  
taille bien prise            adj  
taille mince et bien faite  
bien sous tous rapports            adj  
à tous égards  
femme bien roulée         n  
familier   jolie, bien faite  
bien senti            adj  
exprimé avec sincérité, avec force  
bien sûr            adv  
c'est évident  
tant bien que mal            adv  
difficilement  
bien tassé            adj  
servi avec abondance  
bien tomber            v  
avoir de la chance  
caractère bien trempé            n  
énergique  
femme bien trempée            n  
énergique  
en user bien à l'égard de quelqu'un            v  
bien se comporter à l'égard de quelqu'un  
bien venant         adj  
vieilli   qui pousse bien  
qui vient bien            adj  
qui réussit dans une manipulation technique  
être bien venu            v  
être bien reçu  
être bien venue            v  
être bien reçue  
vouloir bien            v  
accepter  
vouloir du bien à quelqu'un            v  
avoir de bonnes intentions  
Diccionario Francés Definiciones  
Diccionario Colaborativo     Francés Definiciones
exp.
fait avec empressement, mais sans négligence
exp.
Laisse tomber! Abandonne!
Expression répandue dans le Nord de la France.
exp.
abandonne, ne donne pas suite
[Fam.] équivalent de l'expression "laisse tomber", "béton" étant le verlan de "tomber"
exp.
Laisse-toi conduire, laisse-toi aller, essaie de te détendre.
Expression populaire entendue dans le Nord de la France et à Paris, dans les vieux quartiers. On dit aussi: laisse aller c'est un tango.
exp.
1. je l'ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler 2. je soupçonne que tu veux me le cacher
Expressio (familier)
exp.
tu as raison !
Expressio (très familier)
prep.
d'après, selon les propos de
Ex. : "au dire des témoins, les agresseurs étaient trois" ; "aux dires du préfet, l'affaire est grave".
adv.
véritablement, effectivement, réellement
exp.
Réplique destinée à fermer le caquet de personnes répétant sans cesse "je veux, je veux" et ne le méritant pas.
Avec son "nous", Louis XIV associait sans doute les Français mais on comprenait bien "je veux".
exp.
se dit lors d'un échange ou d'un combat lorsqu'un des protagoniste peut encore agir et obtenir ce qu'il souhaite ou la victoire
conj.
en conséquence de quoi
exp.
être atteint de strabisme, loucher
n.
palmier à feuilles en éventail dont on fait le vin de palme
on dit aussi " borasse " ;ses bourgeons sont comestibles ( coeurs de palmier )
n.
on entend par cette expression les biens dont on est propriétaire au jour de la conclusion de l'acte juridique et par les biens futurs, ceux susceptibles d'acquisition par la suite ou qu'on laissera à son décès.
[Leg.]
exp.
si chacun ne se mêlait que de ce qu'il connaît parfaitement, tout irait pour le mieux
Expressio
n.
décision prise au cours de l'instance soit pour aménager une situation provisoire, soit pour organiser l'instruction.
[Leg.]
exp.
comment vas-tu ?
[banlieues] Peut-être parce qu'on répond souvent "bien", même quand on va mal. Synonyme : "bien ou quoi ?".
v.
se dit d'une personne qui fait une erreur inattendue et pouvant être gênante
[Fam.] mot récent inspiré de l'informatique, qui fait l'analogie entre un humain et un ordinateur qui peuvent à un moment faire une erreur
n.
l'ensemble des actions réalisées par quelqu'un
une meilleure définition ?
v.
laisser courir, laisser aller les choses, laisser faire
Expressio (très familier)
v.
faire tous ses efforts, multiplier les démarches pour aboutir à un certain résultat
Expressio (familier)
v.
1. avoir tous les pouvoirs, être tout puissant 2. décider de tout
Expressio
exp.
expression de la langue courante pour dire "et pas seulement" "et pas seulement cela"
il a montré du courage et pas que,
adj.
se dit d'un voilier qui remonte bien au vent
adj.
mal fait, bâclé
Expressio
exp.
Se dit à qui semble mal saisir ce qu'on lui dit
Argot, la phrase se formule ainsi: T'as les esgourdes ensablées?! Et en bon français: Tu as du sable dans les oreilles?!
n.
décisions arbitraires prises par une personne ayant l'autorité ou le pouvoir : dirigeant, président, ...
nm.
se dit d'un vêtement simple, qui fait partie des pièces essentielles d'une garde-robe
Ex. : "cette boutique vend essentiellement des basiques".
n.
se dit du débiteur qui est encore maître de ses biens.
[Leg.]

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising