borne definición, borne significado | diccionario francés definición

borne  

      nf  
1    pierre matérialisant la limite d'un terrain  
2    au sens figuré   limite, repère  
3      (mathématiques)   limite supérieure ou inférieure d'un intervalle  
4    familier   kilomètre  


borné  
      adj m  
1    limité matériellement  
2    limité intellectuellement  
borne-fontaine  
      nf  
1    fontaine en forme de borne  
2    prise d'eau à usage des pompiers  
  (Canada)  
borne-taxi  
      nf  
vieilli   borne téléphonique permettant d'appeler un taxi, placée en tête d'une station  
Diccionario Francés Definiciones  
borne , s  
      nf  
1    limite, fin, bornage, frontière, aboutissement  
[antonyme]   commencement, début  
4    limite, kilomètre  


borné   , es  
      adj m  
1    bête  
2    obtus, sot, bête, niais, simplet, étroit, rétréci     (vieilli)   arriéré  
[antonyme]   fin, pénétrant, malin, subtil, intelligent, éveillé, ingénieux  
comme une borne  
      adv   fixement, impassiblement  
être borné  
      forme du verbe être   avoir la vue basse, avoir la vue courte  
rester planté comme une borne  
      v   être immobile  
sans borne  
      adj inv   infiniment  

Diccionario Francés sinónimos  

Consulte también:

borné, borner, borne-fontaine, borne-taxi

Diccionario Colaborativo     Francés Definiciones
nf.
appareil interactif mis à la disposition du public pour obtenir des informations
vi.
exagérer, dépasser les limites
[figuré]
n.
niais, idiot, imbécile, borné ou maladroit
Expressio (familier)
nf.
personne entêtée, bornée
Expressio (familier) on dit aussi tête de pioche
adj.
idiot, obtus, borné, incapable de comprendre
Reverso/Expressio (familier et péjoratif)
nf.
1. homme usé, gâteux 2. militaire âgé et borné
Expressio (familier, péjoratif et vieilli)
n.
jugement qui, à la demande d'une ou de plusieurs parties, se borne à faire état d'une constatation, d'une déclaration.
[Leg.]
n.
en contentieux administratif, catégorie juridique regroupant les actes de l'Administration dont le juge administratif se refuse à connaître parce qu'ils se bornent à préparer une décision sans être, par eux-mêmes, des actes faisant grief.
[Leg.]

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"