coup definición, coup significado | diccionario de francés definición

Cordial Dico

coup sur coup

  
         adv  
très rapidement à la suite, se suivant  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

coup sur coup

  

      adv   successivement  

Diccionario de francés sinónimos  

coup dur nm.
désagrément, évènement pénible
[familier] Ex. : "son licenciement a été un nouveau coup dur pour toute sa famille".

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
n.
astuce, manoeuvre non évidente qui permet de prendre de le dessus
n.
mauvais tour, mauvaise plaisanterie
nm.
1. acte malveillant 2. affaire qui se révèle infructueuse 3. personne qui ne fait pas bien l'amour
[familier]
nm.
appel téléphonique
Expressio
nm.
moment de grande activité dans la cuisine d'un restaurant
[figuré]
nm.
1. congestion cérébrale 2. colère subite et violente
nm.
1. aide que l'on apporter temporairement à quelqu'un dans l'accomplissement d'une tâche 2. façon adroite de procéder 3. attaque rapide et audacieuse
Reverso/Expressio
n.
aide, généralement désintéressée, pour favoriser une initiative
n.
1. tir de carabine 2. prix très bon marché ou très cher suivant les circonstances
nm.
mauvais temps, tempête en mer, généralement soudaine et susceptible de secouer durement le navire évènement brutal aux conséquences fâcheuses
Expressio
nm.
acte particulièrement réussi, qui fait preuve d'une grande habileté
Ex. : "son premier roman fut un coup de maître".
nm.
moment de déprime
[Fam.];[Hum.] expression synonyme de "coup de calcaire", "calgon" étant le nom d'une marque de produits anticalcaires
nm.
coup habile, décisif, mais inattendu par extension, coup donné par traîtrise
Expressio
nm.
1. attitude d'un orateur qui pointe son menton vers l'auditoire en signe d'autorité, de fermeté 2. (figuré) fanfaronnade
nm.
avertissement ou mise en garde, souvent accompagné d'une menace
Expressio
adv.
sans rencontrer de résistance, sans difficulté
Expressio (littéraire)
nm.
effort intense sur une courte durée
Reverso/Expressio s’emploie souvent dans le dernier coup de collier
nm.
1. évènement désastreux et généralement inattendu 2. mauvais coup que l'on porte à son adversaire et qui l'amène à la défaite
Reverso/Expressio
nm.
brusque accès de fatigue, parfois très intense, et pas toujours avec une raison connue
Expressio (familier)
v.
1. résister à un choc 2. résister (à quelque chose) avec persévérance 3. supporter une épreuve
Expressio
v.
se retrouver à plusieurs pour prendre une boisson (le plus souvent alcoolisée)
(familier) exemple : "on pourrait aller boire un coup après le ciné"
vi.
être digne d'effort ou d'intérêt
v.
prendre un coup
v.
montrer une réaction visible suite à un incident ou une suite d'évènements
après la perte de son marché principal, il a accusé le coup
vi.
bavarder, converser
[familier] Synonyme : "discuter le bout de gras".
v.
rétablir une situation suite à une action malheureuse
FAMILIER
v.
être à la mode ; être à la page ; être de son époque ; être au courant, informé de ce qui se fait et ne se fait pas

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising