envoi definición, envoi significado | diccionario francés definición

envoi  

      nm  
1    fait d'envoyer (envoi d'une lettre, de marchandises)  
2    chose qui est envoyée (recevoir l'envoi d'hier)  
3    dernière strophe d'un poème ou d'une ballade, qui rend hommage à quelqu'un et fait dédicace  


envoi en possession         n  
  (droit)  
autorisation, après jugement, d'entrer en possession des biens d'un défunt ou d'un absent  
coup d'envoi            n  
mise en jeu du ballon, de la balle, au début de la partie  
donner le coup d'envoi            v  
donner le signal du commencement de quelque chose  
télé-envoi  
      nm     (informatique)   envoi d'un fichier de données, d'un logiciel, par Internet  
Diccionario Francés Definiciones  
envoi , s  
      nm  
1    lettre, nouvelle, courrier, dépêche, billet, message, expédition, épître, poulet, signe, circulaire, correspondance, pli  
[antonyme]   retour  
2    paquet, colis, fardeaux, marchandise  


bordereau d'envoi  
      nm   justificatif  
bordereaux d'envoi  
      nm   justificatifs  
coup d'envoi  
      nm   début, départ, commencement  
donner le coup d'envoi  
      v   inaugurer  
envoi contre remboursement  
      nm   envois postaux  
envoi de fonds  
      nm   envois de fonds  
envoi en port dû  
      nm   envois postaux  
envoi en recommandé  
      nm   envois postaux  

Diccionario Francés sinónimos  

Diccionario Colaborativo     Francés Definiciones
nm.
envoi de courriers électroniques indésirables à un grand nombre de destinataires
Synonyme : "spam". Recommandation officielle : "arrosage".
nm.
envoi de photos ou de vidéos sexy par voie électronique (MMS, e-mail, facebook)
nm.
1. courrier électronique indésirable (souvent publicitaire), envoyé à un grand nombre de destinataires 2. envoi de ce type de messages
[anglicisme] Synonymes : (1) "pourriel" ; (2) "pollupostage". Recommandation officielle : (2) "arrosage".

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"