oui definición, oui significado | diccionario de francés definición

Cordial Dico

oui

  
      adv  
1    adverbe qui indique l'affirmation, l'approbation  
2    dans une phrase interrogative ou exclamative, souligne l'insistance  
      nm  
3    expression de l'approbation, de l'accord  


béni-oui-oui  
      n inv  
familier   personne toujours d'accord avec l'autorité  
ne dire ni oui, ni non            v  
ne pas prendre parti  
ouï  
      adj m   entendu  
oui-da  
      interj   affirmation  
ouï-dire  
      nm inv   ce que l'on apprend par la rumeur publique  
oui-ja  
      nm inv   support divinatoire sur lequel figure l'alphabet et les mots oui et non  
Diccionario de francés Definiciones  
Cordial Dico

oui

  

      adv   d'accord, assurément  


béni-oui-oui  
      n inv   inconditionnel, approbateur, adepte  
dire le grand oui  
      v   se marier  
ne dire ni oui, ni non  
      v   ne pas se prononcer  
ni oui ni non  
      adv   réponse de normand  
ouï-dire  
      nm inv   on-dit     (vieilli)   racontar, rumeur  
oui et non  
      adv   équivoquement, ambigument  
par ouï-dire  
      adv   par la rumeur  
peut-être bien que oui peut-être bien que non  
      adv   peut-être  
pour un oui pour un non  
      adv   capricieusement  
preuve par ouï-dire  
      adv   preuve par commune renommée  
prononcer le grand oui  
      v   se marier  

Diccionario de francés sinónimos  

pour un oui ou pour un non adv.
pour une raison même futile
il s'énerve pour un oui ou pour un non : il s'énerve très facilement, même sans raison

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Francés Definiciones
exp.
que l'on tient d'une ou plusieurs personnes que l'on a ouïes, donc par oral
"Par ouï-dire dans le journal" ne paraît donc possible que dans un journal sonore pour malvoyants ou pire aveugles et encore il n'y a pas la nuance de bouche à oreille.
nf.
question à laquelle on ne peut pas répondre que par oui ou non, permettant de développer et nuancer son opinion
Et non question fermée ni "QCM", questionnaire à choix multiple (soit une ou plus réponses parmi quatre ou cinq). Tout dépend du résultat que l'on recherche (et du temps que l'on a pour dépouiller les réponses et les faire rentrer dans des "casiers intellectuels".
adj.
se dit d'un enfant qui a besoin de la protection de sa mère et qui la sollicite pour un oui ou pour un non
exp.
Expression populaire typiquement belge. Elle signifie "Mais oui, bien-sûr!" ou "C'est certain!"
Expression populaire belge - Tu voudrais vraiment gagner à la loterie? - Non? Peut-être?

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"