vert definición, vert significado | diccionario francés definición

Buscar

Sinónimos

Conjugar

Pronunciar

Proponer otra traducción/definición

vert

adj m

1 de la couleur de l'herbe et des plantes

2 qui n'est pas arrivé à maturité

3 non séché, en parlant du bois

4 verts : relatif aux écologistes

5 plein de verdeur, en parlant d'un personnage resté jeune malgré les ans

6 rude, sévère

7 argot scabreux, licencieux

8 couleur verte

9 matière colorante verte

10 fourrage frais

11 ♦ Vert
familier militant écologiste

béret vert n
légionnaire

bleu-vert
adj inv d'une couleur mêlant le bleu et le vert

brun-vert
adj inv d'une couleur située entre le brun et le vert

col-vert
nm (zoologie) canard sauvage de la famille des anatidés

cul vert            n
véhicule du corps diplomatique, ses occupants
  (Afrique)

vert galant n
homme mûr recherchant les aventures amoureuses

gris-vert
adj inv d'une couleur située entre le gris et le vert

gros-vert
nm (viticulture) raisin de table tardif

habit vert n
uniforme d'académicien

jaune-vert
adj inv d'une couleur entre le jaune et le vert

or vert n
ressource de l'agriculture ou de la vente de terrains agricoles à des promoteurs

pic-vert , piverts
nm (zoologie) pic à plumage vert et jaune et tête rouge

rouge-vert
adj inv d'une couleur située entre le rouge et le vert

tapis vert n
table de jeu

vert-bleu , bleu-vert
adj inv d'une couleur située entre le vert et le bleu

vert-brun
adj inv d'une couleur située entre le vert et le brun

vert-de-gris

adj inv

1 couleur verte

nm inv

2 carbonate basique du cuivre qui se forme sur divers objets de ce métal, sous l'action du gaz carbonique

vert-de-grisé
adj m couvert de vert-de-gris, carbonate basique du cuivre qui se forme sur divers objets de ce métal, sous l'action du gaz carbonique

vert-de-griser

1 couvrir de vert-de-gris

se vert-de-griser emploi pronominal

2 se couvrir de vert-de-gris

vert-galant

1 surnom du roi Henri IV

2 île du Vert-galant, extrémité ouest de l'île de la Cité, à Paris

vert-jaune
adj inv d'une couleur située entre le vert et le jaune

vert-noir
adj inv d'une couleur située entre le vert et le noir

vert-rouge
adj inv d'une couleur située entre le vert et le rouge

Diccionario Francés Definiciones

vert

adj m

1 de la couleur de l'herbe et des plantes

2 qui n'est pas arrivé à maturité

3 non séché, en parlant du bois

4 verts : relatif aux écologistes

5 plein de verdeur, en parlant d'un personnage resté jeune malgré les ans

6 rude, sévère

7 argot scabreux, licencieux

8 couleur verte

9 matière colorante verte

10 fourrage frais

11 ♦ Vert
familier militant écologiste

béret vert n
légionnaire

bleu-vert
adj inv d'une couleur mêlant le bleu et le vert

brun-vert
adj inv d'une couleur située entre le brun et le vert

col-vert
nm (zoologie) canard sauvage de la famille des anatidés

cul vert            n
véhicule du corps diplomatique, ses occupants
  (Afrique)

vert galant n
homme mûr recherchant les aventures amoureuses

gris-vert
adj inv d'une couleur située entre le gris et le vert

gros-vert
nm (viticulture) raisin de table tardif

habit vert n
uniforme d'académicien

jaune-vert
adj inv d'une couleur entre le jaune et le vert

or vert n
ressource de l'agriculture ou de la vente de terrains agricoles à des promoteurs

pic-vert , piverts
nm (zoologie) pic à plumage vert et jaune et tête rouge

rouge-vert
adj inv d'une couleur située entre le rouge et le vert

tapis vert n
table de jeu

vert-bleu , bleu-vert
adj inv d'une couleur située entre le vert et le bleu

vert-brun
adj inv d'une couleur située entre le vert et le brun

vert-de-gris

adj inv

1 couleur verte

nm inv

2 carbonate basique du cuivre qui se forme sur divers objets de ce métal, sous l'action du gaz carbonique

vert-de-grisé
adj m couvert de vert-de-gris, carbonate basique du cuivre qui se forme sur divers objets de ce métal, sous l'action du gaz carbonique

vert-de-griser

1 couvrir de vert-de-gris

se vert-de-griser emploi pronominal

2 se couvrir de vert-de-gris

vert-galant

1 surnom du roi Henri IV

2 île du Vert-galant, extrémité ouest de l'île de la Cité, à Paris

vert-jaune
adj inv d'une couleur située entre le vert et le jaune

vert-noir
adj inv d'une couleur située entre le vert et le noir

vert-rouge
adj inv d'une couleur située entre le vert et le rouge

Diccionario Francés Definiciones

vert , es

adj m

1 émeraude, glauque, jade, olive, verdâtre

2 [antonyme] mûr, blet

3 [antonyme] sec, bref

4 (au figuré) vif, gaillard, vaillant
[antonyme] las, cacochyme

5 sévère, rude, fort, trempé
[antonyme] craintif, peureux

6 argotique, libre, aisé
[antonyme] académique

7 verdure, fourrage, foin, herbe

8 (familier) écologiste, environnementaliste

affouragement en vert
nm zéro grassing

algue bleu vert
nf cyanophyta

algues jaune vert
nfpl xantophycinées

algues vert jaune
nfpl xantophycinées

anis vert
nm inv anisum officinarum, anisum vulgare, pimpinella anisum

au diable au vert
adv au diable, au diable vauvert, au diable vert

au diable vert
adv au diable, au diable au vert, au diable vauvert

avoir le feu vert
v avoir toute liberté d'agir

bleu-vert , s
adj inv cyan

déchet vert
nm déchet organique

donner le feu vert
v autoriser

donner une volée de bois vert
v critiquer violemment

douglas vert
nm sapin de douglas

être encore vert
forme du verbe être être encore dynamique

manger son blé vert
v dilapider sa fortune

mettre au vert
mettre au vert verbe pronominal se retirer

mot en vert
nm erreur d'orthographe, erreur lexicale, faute d'orthographe, forme fautive, forme inexistante, forme mal orthographiée, mot colorisé en vert

numéro vert
nm libre appel automatique

parti Vert
nm écologisme, écologistes, verts

pétrole vert
nm énergie de la biomasse, bioénergie

recevoir une volée de bois vert
v frapper violemment

téléphone vert
nm libre appel automatique

vert-de-gris

adj inv

1 vert-de-grisé, érugineux, érugineuse, vert-de-grisée

nm inv

2 patine, dépôt, couche

vert-de-grisé , es
adj m vert-de-gris, érugineux, patiné

vert de Schweinfurt
adj inv arsénite de cuivre

Diccionario Francés sinónimos

Consulte también:

vert galant, vertement, béret vert, bleu-vert

Diccionario Colaborativo Francés Definiciones


vert	adj.	soucieux de respecter les principes de l'écologie	par exemple "tourisme vert", "carburant vert"

vert	n.	couleur qui est utilisée comme symbole pour l'écologie (les Verts), l'islam

diamant vert	n.	surnom de la lentille verte du Puy dans sa région de production	[Gastronomie]

feu vert	nm.	possibilité d'entreprendre quelque chose en toute liberté	[Fig.] s'emploie le plus souvent avec "donner" ou "avoir"

vert de rage	adj.	furieux ; très énervé

se mettre au vert	v.	1. aller se reposer à la campagne 2. s'éloigner d'une situation ou d'un endroit stressant, dangereux, désagréable	Expressio

une volée de bois vert	nf.	1. une sévère réprimande ou correction 2. critiques violentes	Expressio

plante verte	nf.	personne dans un état de coma végétatif	[injurieux]

langue verte	nf.	argot, jargon

avoir la main verte	v.	savoir cultiver et entretenir les plantes d'intérieur ou de jardin	Reverso/Expressio

l'herbe est toujours plus verte ailleurs	exp.	on s'imagine toujours que c'est mieux ailleurs que là où l'on est

des vertes et des pas mûres	nfpl.	1. des choses choquantes, grossières, incongrues... 2. des ennuis, des difficultés...	Expressio (familier)

en voir des vertes et des pas mûres	v.	voir ou subir des choses étonnantes, choquantes, incongrues, excessives, désagréables, pénibles	Expressio (familier)

chayotte	nf.	fruit comestible en forme de grosse, à chair blanche, à peau verte, servi comme légume	c'est l'autre nom de la christophine
perle ponote	n.	surnom de la lentille verte du Puy
caviar du Velay	n.	surnom de la lentille verte du Puy	[Gastronomie]
! vin mordant	exp.	Très vif et très astringent, d'une acidité à la limite de l'acerbe. Le vin est vert ou acidulé lorsqu'en bouche l'on éprouve une sensation vraiment désagréable.	Termes vinicoles

» Ver todos los resultados

Editar la entrada
Elimine la entrada
Añadir una sugerencia
Añadir un comentario
Validar
Dejar pendiente
Rechazar

La comunidad Reverso

Cree su lista de vocabulario
Contribuya al Diccionario Colaborativo
Comparta sus conocimientos lingüísticos

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"