veux, veux pas definición, veux, veux pas significado | diccionario francés definición

Otras propuestas : veuve, faux pas, pas, faux-pas
veux, veux pas exp.
qu'on le veuille ou non, que tu le veuilles ou non
expression familière québécoise

Comentarios adicionales:

Primer resultado en el diccionario Dictionnaire français Définitions & Synonymes:

pas de deux  

         n  
pas de danse exécuté par deux danseurs  
Diccionario Francés Definiciones  
Consulte también:

veuve, faux pas, pas, faux-pas

Diccionario Colaborativo     Francés Definiciones
vi.
ne pas vouloir recommencer ; ne pas vouloir que cela recommence
[familier] Ex. : "le travail de nuit, j'ai déjà donné !" ; "les mauvaises surprises, il a déjà donné".
exp.
il ne faut pas exagérer, abuser, dépasser les limites
adv.
(familier) en abondance, sans limitation
adv.
abondamment, à profusion
Expressio
exp.
en abondance
v.
vouloir tuer qqn ; vouloir du mal à qqn
[figuré] [familier]
exp.
la preuve en est que...
Ex. : "Il est riche. J'en veux pour preuve la voiture qu'il s'est achetée".
q.
conserver de l'énergie pour atteindre des objectifs élevés
citation de Jean Racine dans les Plaideurs (1668)
exp.
Réplique destinée à fermer le caquet de personnes répétant sans cesse "je veux, je veux" et ne le méritant pas.
Avec son "nous", Louis XIV associait sans doute les Français mais on comprenait bien "je veux".
exp.
1. tout prétexte est bon quand on veut se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose 2. on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner ou éliminer
Expressio
exp.
vouloir garder les choses telles qu'elles sont, ne rien vouloir changer
connotation péjorative s'emploie à propos de ceux dont on estime qu'ils sont trop conservateurs
v.
vouloir agir un peu trop précipitamment, vouloir hâter les choses
idiome
v.
réussir adroitement à faire parler quelqu'un sur un sujet qu'il ne voulait pas aborder ou à obtenir des informations qu'il ne voulait pas divulguer
Expressio (familier)
exp.
pas question; tu veux rire
anglicisme
exp.
lorsqu'on veut faire trop de choses, on ne peut pas tout maîtriser
adj.
pas de très bonne qualité ; pas très bien ; pas très bon ; pas terrible ; médiocre
[Fam.] folichon est surtout employé au négatif
n.
mécanisme psychologique qui consiste à vouloir se présenter sous un jour favorable à ses interlocuteurs
Psychologie
nf.
histoire qui se veut drôle mais qui ne fait rire personne
adv.
sans restriction, autant qu'on le veut
Reverso/Expressio
nf.
position d'une personne qui veut rester seule, refusant tout contact, tout engagement
Reverso/Expressio (péjoratif)
adv.
à satiété, autant qu'on veut
Expressio (familier)
v.
s'en aller, quitter un lieu dans lequel on ne veut plus revenir
Reverso/Expressio (familier)
n.
notation arbitraire sur la personnalité attribuée en fonction du bon vouloir de la personne qui note
vient du Militaire
v.
finir par avouer, dire quelque chose qu'on voulait tenir secret
[Fam.]
exp.
s'emploie à propos de qqch ou de qqn dont on veut souligner l'excellence
[Fam.]
v.
finir par avouer ce que l'on voulait tenir caché
[Fam.];[Fig.]
exp.
injure qui veut dire : "va t'en, espèce d'idiot"
utilisée par N. Sarkozy lors d'une visite à l'encontre d'une personne qui lui a mal parlé
v.
en vouloir à quelqu'un
Expressio (familier)
v.
être libre de faire ce qu'on veut
Expressio

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising