voir quelqu'un entre deux portes definición, voir quelqu'un entre deux portes significado | dicciona...

voir quelqu'un entre deux portes  

         v  
sans prendre le temps nécessaire  
Diccionario Francés Definiciones  
Diccionario Colaborativo     Francés Definiciones
adv.
rapidement, sans prendre le temps nécessaire
[figuré] Ex. : "ils m'ont reçu entre deux portes".
adv.
du lieu de départ au lieu d'arrivée
[figuré] Ex. : "pour se rendre à son travail, il met trois quarts d'heure de porte à porte".
v.
manoeuvrer entre deux partis sans se compromettre, refuser de s'engager
Expressio
v.
juger quelque chose ou une situation selon son propre point de vue
Expressio (péjoratif)
vi.
être tiraillé entre deux choses contradictoires ; être dans une situation délicate
[familier]
exp.
j'hésite entre deux choix, deux possibilités
La phrase vient du chant d'une vieille ronde, entonné par un garçon puis une fille nommant, à tour de rôle, qui leur cœur a élu entre 2 filles ou entre 2 garçons, en remplaçant les prénoms du couplet.
adv.
en jugeant différemment une même chose, selon les personnes, les circonstances, les intérêts...
Expressio
n.
personne chargée d'exécuter les instructions et en particulier les basses oeuvres d'un commanditaire, homme lige
familier
vi.
partir à la suite d'une dispute, d'un désaccord
[figuré] Ex. : "il a claqué la porte de l'entreprise".
adj.
particulièrement intéressé par le sexe
v.
1. se vanter d'avoir surmonté un obstacle qui n'existait pas 2. chercher à démontrer une évidence 3. énoncer une banalité en la faisant passer pour une nouveauté ou pour quelque chose ayant de l'intérêt
Expressio (péjoratif)
n.
engagement pris par une personne d'obtenir d'un tiers l'exécution d'une obligation résultant d'un acte auquel elle n'est pas partie.
[Leg.]
v.
être la cause certaine de
v.
1. déménager, partir discrètement, éventuellement sans payer le loyer 2. cesser son activité, faire faillite (pour une entreprise)
Expressio
adj.
désagréable, très peu aimable
[familier] Ex. : "mon voisin est aimable comme une porte de prison".
v.
laisser la porte ouverte au mal comme au bien ; laisser entrer n'importe qui ; oublier de filtrer les entrées au point de risquer sa propre perte
exp.
être avare
Expressio (familier)
adv.
à la tombée du jour
Expressio
adv.
entre deux camps adverses et exposé à recevoir des coups venus des deux côtés.
Expressio
adv.
entre deux évènements, à un moment perdu à un moment de conversation libre et détendu, comme on en trouve vers la fin d'un repas
Expressio
v.
être honteux, confus, après un échec ou un méfait
Expressio (familier)
vi.
participer pour la première fois à une réunion mondaine
vt.
transporter (quelqu'un) sur le porte-bagage de son vélo ou de son cyclomoteur
(familier) (régionalisme de Provence) exemple : "tu me chales jusqu'a chez moi ?"
v.
prendre sur soi l'attention qui devait normalement être portée à quelqu'un d'autre
sa meilleure amie lui a volé la vedette en mettant une robe à tomber par terre
nf.
mini-collection d'un couturier entre deux saisons
exp.
il y a un profond désaccord entre deux ou plusieurs personnes
Reverso/Expressio (familier)
nm.
jugement empreint de sagesse et d'équité jugement qui partage les torts entre deux parties
Expressio (littéraire)
n.
tout intervalle entre les générations qui sépare dans une ligne deux parents.
[Leg.]
vi.
avoir un espacement marqué entre les deux incisives centrales supérieures
n.
Zone entre les nerfs du dos d'une reliure portant des filets, fers et autres décorations.

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario Colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising