bouche traducción | diccionario Francés-Español

Collins

bouche  


      nf   boca  
les bouches inutiles      los holgazanes  
une bouche à nourrir      una boca que mantener  
de bouche à oreille      confidencialmente  
pour la bonne bouche      para el final  
faire du bouche-à-bouche à qn      hacer el boca a boca a algn  
faire venir l'eau à la bouche      hacérsele a algn la boca agua  
"bouche cousue!"      "¡punto en boca!"  
  bouche d'aération   respiradero  
  bouche de chaleur   entrada de aire caliente  
  bouche d'égout   sumidero, alcantarilla  
  bouche de métro/d'incendie   boca de metro/de incendios  


bouché   , e  
      adj     (flacon)    tapado (-a)     ,   (vin, cidre)    embotellado (-a)  ,   (temps, ciel)    encapotado (-a)  ,   (personne, carrière)    cerrado (-a)  ,   (trompette)    con sordina
avoir le nez bouché      tener la nariz tapada  
bouche-trou     ( bouche-trous    pl  )
      nm   comodín    m  
Traducción diccionario Collins Frances - Espanol  
bouche nf.
boca

Comentarios adicionales:

Diccionario colaborativo     Francés-Español
vt.
tapar
nm.
carnicero
vt.
obstruir
nm.
enjuague bucal
vi.
mirar boquiabierto
exp.
de boca en boca
v.
hacer el boca a boca a alguien
v.
hacerse el/la difícil
nfpl.
las Bouches-du-Rhône
nfpl.
las Bouches-du-Rhône
v.
taparse las orejas
***
bouche también se encontró en el diccionario Español-Francés
adv.
de bouche en bouche
v.
rester bouche bée
exp.
rester bouche bée
exp.
ferme ta bouche !
[Fam]
exp.
j'en ai l'eau à la bouche ; je salive ; j'ai l'eau à la bouche
exp.
il/elle en a l'eau à la bouche ; il/elle salive d'avance
exp.
faire la fine bouche
es quisquilloso = il fait la fine bouche
exp.
fondre dans la bouche
exp.
j'en ai l'eau à la bouche
"bouche": ejemplos y traducciones en contexto
Tu devrais garder la bouche fermée. Quizás quieras mantener tu boca cerrada.
Votre bouche est trop petite maintenant. Su boca se ve demasiado pequeña ahora.
La raison venait de ma propre bouche. La razón escapa de mi propia lengua.
Ma bouche s'ouvre comme un avertissement. Mi lengua se dobla ante tal advertencia.
Paracétamol, bain de bouche, vitamines. Paracetamol, enjuague bucal, vitaminas.
Je vais me rincer la bouche encore. Me lavaré con enjuague bucal otra vez.
Ver más ejemplos de traduccion Francés-Español en contexto para “bouche

head

La comunidad Reverso

  • Cree su lista de vocabulario
  • Contribuya al Diccionario colaborativo
  • Comparta sus conocimientos lingüísticos
Publicidad
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising