comble traducción | diccionario Francés-Español

Buscar también en: Web Noticias Enciclopedia Imágenes Context
comble
colmo nm.
- C'est le comble de l'arrogance. - Es el colmo de la arrogancia.
Ce qui est un comble pour un Parlement. Eso es el colmo para un Parlamento.
lleno adj.
Je donne 5 spectacles par jour devant une salle comble. Estoy haciendo 5 funciones al día con el teatro lleno.
La salle est presque comble au Fishtown Gardens ce soir. Hay un lleno casi total esta noche en los jardines Fishtown.
colma
La procédure établie à l'article 290 du TFUE comble par conséquent un vide. Por consiguiente, el procedimiento recogido en el artículo del TFUE colma un vacío.
Cette proposition comble en effet un vide. En efecto, esta propuesta colma un vacío.
Más traducciones en contexto: colme, cubre...
Ver más traducciones y ejemplos en contexto para "comble" o buscar más expresiones con "comble": "comblé", "de fond en comble"
Diccionario colaborativo     Francés-Español
adj.
atiborrado
adj.
lleno
[ES]
adj.
concurrido
[Latam]
adj.
colmado ; satisfecho plenamente
vt.
tender un puente
v.
llenar ; colmar
remplir jusqu'au bord
exp.
para colmo de desgracia
exp.
¡es el colmo!
exp.
tener un llenazo
exp.
de arriba abajo ; de arriba a abajo
exp.
en el desván
v.
colmar a algn de alegría
v.
colmar a algn de honores
***
comble también se encontró en el diccionario Español-Francés
exp.
pour comble
exp.
pour comble de malheurs
exp.
pour comble de ridicule
v.
être le comble du toupet
v.
être le comble de la folie
exp.
ça c'est le comble!
v.
être le comble de l'insolence
exp.
faut le voir pour le croire! ; c'est le comble! ; c'est à se tordre de rire
[Fam.]
exp.
c'est le comble
[Fam.]
exp.
d'un bout à l'autre ; de fond en comble
Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. Es fácil y rápido:
Consulte también:

comble, combles, combler, combleur


Publicidad
Advertising